Meinhard - Expelled - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meinhard - Expelled




Expelled
Изгнанный
Drowning in treason you′ve sealed me
Ты топишь меня в предательстве, ты меня запечатала,
You neither would hear me, nor kill me
Ты не хотела ни слышать меня, ни убить меня.
You fear all that you made me feel
Ты боишься всего, что заставила меня чувствовать,
You wish that it wasn't for real
Ты хотела бы, чтобы это было не по-настоящему.
There is nothing left to do, I gave everything to you
Больше нечего делать, я отдал тебе всё,
Now that you found something new you go away
Теперь, когда ты нашла что-то новое, ты уходишь.
There is nothing left to say, you won′t listen anyway
Больше нечего говорить, ты всё равно не будешь слушать,
Now you found someone to stay and to obey
Теперь ты нашла кого-то, с кем остаться и кто будет подчиняться.
But I am golden, I am silver, I am crimson
Но я золотой, я серебряный, я багряный,
I am blue, I am laughing, I am crying
Я синий, я смеющийся, я плачущий,
I am holy without you
Я святой без тебя.
Slaving away while you flee me
Я работал как раб, пока ты бежала от меня,
You never were true. nor you will be
Ты никогда не была верна и не будешь.
You lose what you love to your fear
Ты теряешь то, что любишь, из-за своего страха,
You waste all that used to be dear
Ты растрачиваешь всё, что было дорого.
There is nothing left to love
Больше нечего любить,
You just severything off
Ты просто отсекаешь всё.
Now that you have cheated on your pretty soul
Теперь, когда ты изменила своей прекрасной душе,
There is nothing left to know
Больше нечего знать.
You are broken as you go
Ты сломлена, уходя,
Now you chose someplace where you will end up low
Теперь ты выбрала место, где окажешься на дне.
But I am golden, I am silver, I am crimson
Но я золотой, я серебряный, я багряный,
I am blue, I am laughing, I am crying
Я синий, я смеющийся, я плачущий,
I am holy without you
Я святой без тебя.
Saving myself as I break through
Я спасаю себя, прорываясь,
I don't want you and I don't need you
Я не хочу тебя и не нуждаюсь в тебе.
I will no more fall for a lie
Я больше не попадусь на ложь,
I open my wings and I fly
Я расправляю крылья и лечу.
But I am golden, I am silver, I am crimson
Но я золотой, я серебряный, я багряный,
I am blue, I am laughing, I am crying
Я синий, я смеющийся, я плачущий,
I am holy without you
Я святой без тебя.
In my vision - you are sacred
В моих видениях ты священна,
In my dreams - you will be true
В моих снах ты будешь верна.
I believe you - I receive you - I am holy - just for you
Я верю тебе я принимаю тебя я свят только для тебя.





Writer(s): Meinhard


Attention! Feel free to leave feedback.