Meir Ariel feat. .wav - תקווה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meir Ariel feat. .wav - תקווה




לים היא נותנת לי לא
Лим она дает мне нет
וזה לנו קיץ שלישי כבר
И это для нас уже третье лето
לשמש לחול רק לי לא
Солнце для песка только я не
והיא עוד עונה לשם תקווה
И она все еще отвечает ради надежды
תתארו לכם.
Представьте.
ויש לה אנדריאו אחד
И у нее есть один Андрео
חתול שמצאה בקפריסין
Кошка, которую она нашла на Кипре
כבר שבע פתה גם שחד
Уже семь заманили и подкупили
אך הוא לא רעיל הוא קפריסי
Но он не токсичен, он капризный
תתארו לכם.
Представьте.
הפיקניק בראש הניקרה
Пикник на вершине клюва
בלילה מלא של ראש חודש
В ночь, полную премьер-месяца
לרוח היא כה התמכרה
Для духа она так зависима
כאילו היה רוח קודש
Как будто это был Святой Дух
תתארו לכם.
Представьте.
אז מה אני צריך את כל הליריות הזאת
Так для чего мне нужен весь этот лиризм
עם כל הסימליות אשר בינה לבינה
Со всем символизмом, который между ней и ею
וכמה זמן יכול נואף פשוט להתחזות
И как долго прелюбодей может просто выдавать себя
אני חוזר לבלומה לילדים לשכנה.
Я возвращаюсь в детский дом к соседу.
גופה זה חלקת מכרזים
Ее тело-это участок тендера
מופלאת גמישותה בין קוויה
Чудесная гибкость между ее линиями
שכמה מהם מופרזים
Некоторые из них чрезмерны
כמו מספר מאהביה
Как число ее любовников
תתארו לכם.
Представьте.
הנה היא גבוהה ורזה
Вот она высокая и стройная
ופעם היא חץ ופעם קשת
И когда-то она Стрела и когда-то лук
חולמת להיות הכרזה
Мечтая быть объявлением
או איזו ספינה ממוקשת
Или какой корабль заминирован
תתארו לכם.
Представьте.
דממה מקצה אל קצה
Тишина от края к краю
הכל סקרנים כבר לדעת
Все любопытные уже знают
פתאום פן יפצה קול יוצא
Вдруг Пенн компенсирует выходящий голос
או אז ברבים היא נודעת
Или так во множественном числе она известна
תתארו לכם.
Представьте.
אז מה אני צריך...
Так что мне нужно...
קבענו פגישה בסיבוב
Мы договорились о встрече в туре
היא באה לשם עם אנדריאו
Она пришла туда с Андрео
גנב לי את כל הליבוב
Украл все мое сердце
המתנמנם באבריה
Дремлющий в абрии
תתארו לכם.
Представьте.
חזרתי לבלומה עייף
Я вернулся к усталому Блюму
או אז בדמעות באה תקווה
Или тогда в слезах приходит надежда
בקשה שאגיש לה כתף
Просьба подать ей плечо
וזה לנו לילה שלישי כבר
И это для нас уже третья ночь
תתארו לכם.
Представьте.
כך שטה ספינה אין חושד
Так что корабль не подозревает
אך יש מתקתק בה למטה
Но в этом есть ТИК ниже
שעון שהצמידו לו שד
Часы, которые приставили к груди
כך תקווה שטה לה שטה
Так что Надежда шта-Ла-шта
תתארו לכם.
Представьте.
אז מה אני צריך את כל הליריות הזאת
Так для чего мне нужен весь этот лиризм
עם כל הסמליות שבינה לבינה
Со всей символикой между ней и ней
וכמה זמן יכול נואף פשוט להתחזות
И как долго прелюбодей может просто выдавать себя
אני חוזר לבלומה לילדים לשכנה.
Я возвращаюсь в детский дом к соседу.
אשר עוד עונה לשם תקווה
Который еще отвечает за надежду
תתארו לכם.
Представьте.





Writer(s): חנוך שלום, אריאל מאיר ז"ל


Attention! Feel free to leave feedback.