Lyrics and Russian translation Meiton - Tér

Tér

Za oknem sníh zase mění se v déšť
A ty jsi tady a potom zase ne
A tak teď po mý tváři teče mi tér
Tér
Slzy jsou černý a na podlaze krev
A ty jsi tady a potom zase ne
Na zádech kříž, kterej musíme nést
Nést

Plujeme po řece Styx a pláčem černý slzy
Ztracený cesty domů, nevíme kudy
Večer nám nejde usnout, uklidnit duši
Když v sobě cítíš bolest a prázdno
Jsme pohřbený tu dole a bojíme se vzbudit
Ta podlaha je beton a ruce strašně studí
Já maluju na plátno, občas vlastní krví
Když nemáš nic, jen vodu a bláto
Po zimě přijde jaro, po jaru, léto, podzim
Nakrájíme mlhu, už nebudem' se topit
A ty léky jsou jak drogy, ale cítíme se volní
Po každý další dávce, jen tak málo
Ozvěny, hlasy, šepot, cítím je pod svou kůží
Chtějí nás zabít zevnitř a zas to hrozně studí
Všechny ty roky zvadly, jako ty květy růží
A trny stále ostrý jako to lano

Za oknem sníh zase mění se v déšť
A ty jsi tady a potom zase ne
A tak teď po mý tváři teče mi tér
Tér
Slzy jsou černý a na podlaze krev
A ty jsi tady a potom zase ne
Na zádech kříž, kterej musíme nést
Nést

Ta bolest nechce přestat, tak musíme se nutit
Nasazovat masky, když chtějí to tak druzí
A smát se, přitom plakat a najít pevnou vůli
Na to být silný každý ráno
Snad najdeš svoje štěstí, až se jednou ráno vzbudíš
Necháš tu minulost být, tu co tě dusí
Vrátíš se na cestu domů, musíš to zkusit
Bez tebe by tu bylo více prázdno
Odlož ty tabletky pryč, polož tu žiletku zpět
Není to cesta ven a únik, kterej bys tak moc chtěl
Není to lehký vidět všechny vaše zprávy v DMs
Když půjdeš teď spát, přijde zas ráno
Brodíš se deštěm, já vím, byl jsem tam taky
Zůstaly vzpomínky, sny, hluboký rány
Zůstala bolest a zlost, na nebi vrány
Tak nech nás zapomenout, aspoň na krátko

Za oknem sníh zase mění se v déšť
A ty jsi tady a potom zase ne
A tak teď po mý tváři teče mi tér
Tér
Slzy jsou černý a na podlaze krev
A ty jsi tady a potom zase ne
Na zádech kříž, kterej musíme nést
Nést

Za oknem sníh zase mění se v déšť
A ty jsi tady a potom zase ne
A tak teď po mý tváři teče mi tér
Slzy jsou černý a na podlaze krev
A ty jsi tady a potom zase ne
Na zádech kříž, kterej musíme nést

Слезы

За окном снег снова превращается в дождь
А ты то здесь, то тебя нет
И вот теперь по моему лицу текут слезы
Слезы
Слёзы черные, а на полу кровь
А ты то здесь, то тебя нет
На спине крест, который мы должны нести
Нести

Мы плывем по реке Стикс и плачем черными слезами
Пути домой потеряны, мы не знаем, где они
Вечером нам не уснуть, не успокоить душу
Когда ты чувствуешь боль и пустоту внутри
Мы похоронены здесь, внизу, и боимся проснуться
Этот пол - бетон, а руки ужасно мерзнут
Я рисую на холсте, иногда собственной кровью
Когда у тебя ничего нет, кроме воды и грязи
После зимы придет весна, после весны лето, осень
Мы разрежем туман, нам больше не будет холодно
А эти таблетки как наркотики, но мы чувствуем себя свободными
После каждой следующей дозы, совсем чуть-чуть
Отголоски, голоса, шепот, я чувствую их под своей кожей
Они хотят убить нас изнутри, и снова так холодно
Все эти годы увяли, как те бутоны роз
А шипы все еще острые, как та веревка

За окном снег снова превращается в дождь
А ты то здесь, то тебя нет
И вот теперь по моему лицу текут слезы
Слезы
Слёзы черные, а на полу кровь
А ты то здесь, то тебя нет
На спине крест, который мы должны нести
Нести

Эта боль не хочет прекращаться, поэтому мы должны заставить себя
Надевать маски, когда этого хотят другие
И смеяться, при этом плакать и находить твердую волю
Чтобы быть сильным каждое утро
Надеюсь, ты найдешь свое счастье, когда однажды утром проснешься
Оставишь прошлое позади, то, что тебя душит
Вернешься домой, ты должна попробовать
Без тебя здесь было бы больше пустоты
Отложи эти таблетки, положи бритву обратно
Это не выход и не спасение, которого ты так хочешь
Нелегко видеть все ваши сообщения в директе
Если ты сейчас ляжешь спать, снова наступит утро
Ты бредешь под дождем, я знаю, я тоже там был
Остались воспоминания, сны, глубокие раны
Осталась боль и злость, на небе вороны
Так давай забудем, хотя бы ненадолго

За окном снег снова превращается в дождь
А ты то здесь, то тебя нет
И вот теперь по моему лицу текут слезы
Слезы
Слёзы черные, а на полу кровь
А ты то здесь, то тебя нет
На спине крест, который мы должны нести
Нести

За окном снег снова превращается в дождь
А ты то здесь, то тебя нет
И вот теперь по моему лицу текут слезы
Слёзы черные, а на полу кровь
А ты то здесь, то тебя нет
На спине крест, который мы должны нести