Meja - Do the Angels Have a Home? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meja - Do the Angels Have a Home?




I'm not to young to notice
Я не настолько молод, чтобы замечать
Too innocent to see
Слишком невинен, чтобы видеть
Angels all around me
Ангелы окружают меня со всех сторон
Trying to break free
Пытаюсь вырваться на свободу
There must be an answer
Должен быть ответ
I know it in my heart
Я знаю это в глубине души
And if I knew the question
И если бы я знал ответ на этот вопрос
I would surley ask
Я бы, конечно, спросил
Sometimes I pretend they're not gone
Иногда я притворяюсь, что они никуда не исчезли
That the world still a wonderful song
Что в мире все еще есть чудесная песня
And nothing is wrong
И все в порядке
They say that they are leaving
Они говорят, что уезжают
Their work has all been done
Вся их работа была выполнена
They say that they are flying
Они говорят, что летают
Back towards the sun
Обратно к солнцу
I know they must have a reason
Я знаю, что у них должна быть причина
To leave us all alone
Оставить нас всех в покое
But tell me, do the angels have a home?
Но скажи мне, есть ли у ангелов дом?
Will there still be rainbows?
Будут ли еще радуги?
Will the flowers grow?
Вырастут ли цветы?
Summer nights and laughter
Летние ночи и смех
Will there still be snow?
Будет ли еще идти снег?
Sometimes I pretend they're not gone
Иногда я притворяюсь, что они никуда не исчезли
That the world still a wonderful song
Что в мире все еще есть чудесная песня
And nothing is wrong
И все в порядке
They say that they are leaving
Они говорят, что уезжают
Their work has all been done
Вся их работа была выполнена
They say that they are flying
Они говорят, что летают
Back towards the sun
Обратно к солнцу
I know they must have a reason
Я знаю, что у них должна быть причина
To leave us all alone
Оставить нас всех в покое
But tell me, do the angels have a home?
Но скажи мне, есть ли у ангелов дом?
When the angels are waving goodbye
Когда ангелы машут на прощание
I'm smiling but deep down I cry
Я улыбаюсь, но в глубине души я плачу
Wondering why, why...
Задаваясь вопросом, почему, почему...
They say that they are leaving
Они говорят, что уезжают
Their work has all been done
Вся их работа была выполнена
They say that they are flying
Они говорят, что летают
Back towards the sun
Обратно к солнцу
I know they must have a reason
Я знаю, что у них должна быть причина
To leave us all alone
Оставить нас всех в покое
But tell me, do the angels have a home?
Но скажи мне, есть ли у ангелов дом?
Tell me, do the angels have a home?
Скажи мне, есть ли у ангелов дом?





Writer(s): Elofsson Jorgen Kjell, Karlsson Lasse


Attention! Feel free to leave feedback.