Lyrics and translation Meja - Lay Me Down

Lay Me Down

I get so weary sometimes
Of all the pain and the sorrow
There's too much on my mind
Where will the world be tomorrow

I can't sleep when I feel this tired
Funny how frustration breeds desire

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay med down, lay me down...

I held back for so long
Longer than anyone thought I could
In you I finally found
Somebody weird, somebody good

I didn't dare dream love could exist
I was scared to taste that deep a kiss

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay me down, lay me down...

I can't sleep when I feel this tired
Funny how frustration breeds desire

Lay me down like a river tonight
Rush into me, rush into the sea
Lay me down in the naked moonlight
Quiet the currents that run inside of me
Lay me down, lay me down...

Lay me down, lay me down...

Уложи меня

Я так устаю порой
От боли и печали всей
В голове моей столько всего
Каким будет мир завтра, скажи

Не могу уснуть, хоть и устала
Забавно, как отчаяние рождает желание

Уложи меня, словно реку, сегодня ночью
Влейся в меня, влейся в море
Уложи меня в обнаженный лунный свет
Успокой течения, что бегут во мне
Уложи меня, уложи меня...

Я сдерживалась так долго
Дольше, чем кто-либо мог подумать
В тебе я наконец нашла
Кого-то странного, кого-то хорошего

Я не смела и мечтать, что любовь может существовать
Я боялась вкусить такой глубокий поцелуй

Уложи меня, словно реку, сегодня ночью
Влейся в меня, влейся в море
Уложи меня в обнаженный лунный свет
Успокой течения, что бегут во мне
Уложи меня, уложи меня...

Не могу уснуть, хоть и устала
Забавно, как отчаяние рождает желание

Уложи меня, словно реку, сегодня ночью
Влейся в меня, влейся в море
Уложи меня в обнаженный лунный свет
Успокой течения, что бегут во мне
Уложи меня, уложи меня...

Уложи меня, уложи меня...