Lyrics and translation Meja - My Best Friend

My Best Friend

My best friend is myself
I don′t need nobody else
To be there for me
Care for me, and for my
Best time is to be all alone
And just sit
Thinking I'm in love with me

You might see a girl unhappy
But I could be a shining star
Feeling free in all my loneliness
You can always be my friend
But you can never be the one

My best friend is myself
I don′t need nobody else
To be there for me
Care for me, and for my
Best time is to be all alone
And just sit
Thinking I'm in love with me

Heaven knows that life is magic
Heaven knows I'm not alone
I can see how you relate to me
You say you wanna be my friend
So maybe you can be the one

My best friend is myself
I don′t need nobody else
To be there for me
Care for me, and for my
Best time is to be all alone
And just sit
Thinking I′m in love with me

So they say that I'm not laughing
Well I do, I smile within
You′re the only one to see through me
So if you wanna be my friend
I think that you can be the one

Мой лучший друг

Мой лучший друг — это я сама,
Мне больше никто не нужен,
Чтобы быть рядом со мной,
Заботиться обо мне и о моих
Лучших временах, когда я совсем одна
И просто сижу,
Думая, что я влюблена в себя.

Ты можешь видеть несчастную девушку,
Но я могу быть сияющей звездой,
Чувствуя себя свободной в своем одиночестве.
Ты всегда можешь быть моим другом,
Но ты никогда не сможешь стать тем самым.

Мой лучший друг — это я сама,
Мне больше никто не нужен,
Чтобы быть рядом со мной,
Заботиться обо мне и о моих
Лучших временах, когда я совсем одна
И просто сижу,
Думая, что я влюблена в себя.

Небеса знают, что жизнь — это волшебство,
Небеса знают, что я не одинока.
Я вижу, как ты меня понимаешь.
Ты говоришь, что хочешь быть моим другом,
Так что, возможно, ты и есть тот самый.

Мой лучший друг — это я сама,
Мне больше никто не нужен,
Чтобы быть рядом со мной,
Заботиться обо мне и о моих
Лучших временах, когда я совсем одна
И просто сижу,
Думая, что я влюблена в себя.

Говорят, что я не смеюсь,
Что ж, я смеюсь, я улыбаюсь внутри.
Ты единственный, кто видит меня насквозь.
Так что, если ты хочешь быть моим другом,
Я думаю, ты можешь стать тем самым.