Meja - Seven Sisters Road - translation of the lyrics into French
Meja Seven Sisters Road

Meja - Seven Sisters Road

Lyrics and translation Meja - Seven Sisters Road




Seven Sisters Road
Seven Sisters Road
The footlights are fading
Les projecteurs s'éteignent
The last note is playing
La dernière note est jouée
And all the balloons are falling down
Et tous les ballons tombent
Here on the inside
Ici, à l'intérieur
Where I go to hide
Où je vais me cacher
I'm not only who they see
Je ne suis pas seulement ce qu'ils voient
Cause that is just another part of me
Car ce n'est qu'une autre partie de moi
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
Starting all over
Tout recommencer
It's been a long hard trip
Ça a été un long et dur voyage
And my soul is cold
Et mon âme est froide
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
With the sun on my shoulder
Avec le soleil sur mon épaule
I'm going home
Je rentre à la maison
On the Seven Sisters Road
Sur la Seven Sisters Road
One day I'm a dreamer
Un jour, je suis une rêveuse
A sweet-dream believer
Une croyante en rêves doux
Then I'm as grounded as a tree
Puis je suis aussi ancrée qu'un arbre
One minute I'm wisdom
Une minute, je suis la sagesse
So full of decision
Si pleine de décisions
The next I'm a river running free
La prochaine, je suis une rivière qui coule librement
Depends on who I wanna be
Dépend de qui je veux être
I wanna go home...
Je veux rentrer à la maison...
On 7 different places
En 7 endroits différents
I am 7 different faces
Je suis 7 visages différents
Say can you find the heart of me
Dis, peux-tu trouver mon cœur ?
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
Starting all over
Tout recommencer
It's been a long hard trip
Ça a été un long et dur voyage
And my soul is cold
Et mon âme est froide
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
With the sun on my shoulder
Avec le soleil sur mon épaule
I'm going home
Je rentre à la maison
On the Seven Sisters Road
Sur la Seven Sisters Road
I'm going home
Je rentre à la maison
On the Seven Sisters Road
Sur la Seven Sisters Road
I'm going home
Je rentre à la maison
On the Seven Sisters Road
Sur la Seven Sisters Road




Writer(s): Beckman Meja Anna Pernilla, Carr Douglas Ian
Meja - Seven Sisters
Album
Seven Sisters
date of release
01-06-1998

1 All 'Bout the Money
2 Daughter of Mornin'
3 Luxury
4 Pop & Television
5 Beautiful Girl
6 Lay Me Down
7 Intimacy
8 Too Many Nights Late
9 Do the Angels Have a Home?
10 Caught Up in the Middle
11 Lullaby Song
12 Seven Sisters Road
Attention! Feel free to leave feedback.