Lyrics and translation Meja - 君をのせて

君をのせて

I can see the shining light
Between the earth and sky
Love is the open air
Because i know that you′re out there
And long for you, my dear
It's almost as though you′re here
My feeling for you will start to grow
As l gaze in to the grow
Gather everything you need
To set on a journey
Let these necessities
Lead us on our way
My father has handed me down
His impassioned soul
My mother has passed me down
Her look in her eyes
And so the world will turn
As it keeps you out of sight
These eyes are shining bright
Along with these glittering lights
And so the world will turn
Carrying on you its back
Carrying the two of us
We may be able to meet up someday
My father has handed me down
His impassioned soul
My mother has passed me down
Her look in her eyes
And so the world will turn
As it keeps you out of sight
These eyes are shining bright
Along with these glittering lights
And so the world will turn
Carrying on you its back
Carrying the two of us
We may be able to meet up someday

Неся тебя

Я вижу сияющий свет
Между землей и небом
Любовь – это открытый воздух
Потому что я знаю, что ты где-то там
И тоскую по тебе, мой дорогой
Ты словно рядом со мной
Мои чувства к тебе будут расти
Когда я смотрю в даль
Собери все, что тебе нужно
Чтобы отправиться в путешествие
Пусть эта необходимость
Поведет нас в путь
Мой отец передал мне
Свою страстную душу
Моя мать передала мне
Свой взгляд
И мир будет вращаться
Скрывая тебя от моих глаз
Мои глаза ярко сияют
Вместе с этими мерцающими огнями
И мир будет вращаться
Неся тебя на своей спине
Неся нас двоих
Возможно, мы встретимся когда-нибудь
Мой отец передал мне
Свою страстную душу
Моя мать передала мне
Свой взгляд
И мир будет вращаться
Скрывая тебя от моих глаз
Мои глаза ярко сияют
Вместе с этими мерцающими огнями
И мир будет вращаться
Неся тебя на своей спине
Неся нас двоих
Возможно, мы встретимся когда-нибудь