Lyrics and translation Mejaši feat. Lana Jurcevic - Duplo Slađe
Lete
čaše
lete
flaše
Летают
стаканы
летают
бутылки
Leti
svuda
sve
Мухи
повсюду.
To
je
ljubav
to
je
svađa
Вот
что
такое
любовь
это
борьба
Samo
tako
je
Так
и
есть.
Lete
poljupci
pa
lete
Летящие
поцелуи
так
летят
Svuda
okolo
Везде
Baš
te
volim
moje
oholo
Я
люблю
тебя,
мой
заносчивый.
Ooo
ООО
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Uvijek
je
slađe
Оно
всегда
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
Samo
ljubi
me
ko
niko
Просто
поцелуй
меня
кто
никто
Niko
ne
voli
toliko
Никто
не
любит
так
сильно.
Samo
ja
samo
ja
samo
ja
Я
просто
я
просто
я
просто
я
Ti
mogu
toliko
ljubav
dati
Ты
не
можешь
дать
так
много
любви.
Samo
ljubi
me
ko
niko
Просто
поцелуй
меня
кто
никто
Niko
ne
voli
toliko
Никто
не
любит
так
сильно.
Samo
ja
samo
ja
samo
ja
Я
просто
я
просто
я
просто
я
Ti
mogu
toliko
ljubav
dati
Ты
не
можешь
дать
так
много
любви.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
Lete
čaše
lete
flaše
Летают
стаканы
летают
бутылки
Leti
svaki
tren
Лети
каждую
минуту
Baš
je
čovjek
lud
ko
šiba
Это
человек
сумасшедший,
как
крыса
из
сортира.
Kad
je
zaljubljen
Когда
он
влюблен
в
...
Lete
suze
pa
te
nda
ljubim
Летят
слезы
так
что
ты
потом
целуешься
To
je
to
Вот
и
все
Moje
malo
i
bezobrazno
Моя
маленькая
шалунья
Ooo
ООО
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
se
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Uvijek
je
slađe
Оно
всегда
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
Samo
ljubi
me
ko
niko
Просто
поцелуй
меня
кто
никто
Niko
ne
voli
toliko
Никто
не
любит
так
сильно.
Samo
ja
samo
ja
samo
ja
Я
просто
я
просто
я
просто
я
Ti
mogu
toliko
ljubav
dati
Ты
не
можешь
дать
так
много
любви.
Samo
ljubi
me
ko
niko
Просто
поцелуй
меня
кто
никто
Niko
ne
voli
toliko
Никто
не
любит
так
сильно.
Samo
ja
samo
ja
samo
ja
Я
просто
я
просто
я
просто
я
Ti
mogu
toliko
ljubav
dati
Ты
не
можешь
дать
так
много
любви.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Uvijek
je
slađe
Оно
всегда
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Duplo
je
slađe
Двойной
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще,
слаще,
слаще)
A
poslije
svađe
А
после
боя
...
(Svađe
svađe
svađe)
(Бой,
бой,
бой)
Uvijek
je
slađe
Оно
всегда
слаще.
(Slađe
slađe
slađe)
(Слаще
слаще
слаще)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.