Lyrics and translation Mejika feat. .fromharold - One Day

One Day

My family tells me that they know one day I'm finna make it
Instead of judging if I will that I should just embrace it
I'm tryna buy my momma a house and take her plenty places
Give her a little pay back for her work and sacrifices
Ella me dio mi escuela ella aveces daba classes
Enseñándonos la vida mijito cuida lo qué haces
Sometimes we wouldn't listen so we had to learn the hard way
Cause when you play with fire you'll get burnt just like a sun ray
Aki no importan los que se fueron
Importan los que no se van
Nos a tocado empezar de cero
Pero nunca nos vamos a rajar
Nosotros no ponemos pero
Pero nunca me deje abusar
Todo se recibe a su tiempo
Y el mío cualquier día llega
Y ahora el mundo no es igual lo miro diferente
El cambia cada día más la gente es ignorante
Anda bien distraída no saben dónde se meten
Y ami no me importa la situación yo doy la frente
In time I know my drive and dedications finna give
Fuck barely getting by boi I'm really tryna live
I'm tryna make a trillion for the future of these kids
Cause no one seems to give a fuck I wonder why that is

One day in due time
One day I'll be fine
One day in due time
One day I'm gonna shine

I move steady towards my future as I keep on dancing
Tough love taught me my times coming in full fashion
Hit a peak where my mind survived the madness
I learned that when we run from our past it hits us twice as badly
Think about the times I thought I'd never see my 20s
Now I'm 21 with my son looking at me
There's a bigger purpose
I just know I once felt worthless
All the blessings and the curses kept me writing verses
My life's a bible
I'm god with his disciples
It's my version this my hydros
I'm your goat with no fake titles
I sit on racks of art
All from being torn apart
Little kid with family scars
Left alone to find my heart
It ain't too far to mention
You ain't close to my perception
I was giving no direction
Self made through all the lessons
Little boys keep it guessing
The weight I carry well is a little much for you to bench press
Hold on
Let alone match it
Fuck your weak fashion
Basic ass designer
Feeding that ego you cry with
I'm here to get my parents out
Put kids on a good route
Make my future proud
Shit you can't even speak about
Your desperate living lies
You're choking on your pride
Weak player on the side
Your falling off the ride
Cuz even if you still build a buzz
I'll wipe my ass with your clout
Cuz now My little brother wants to be the wrong crowd

Yo me puse en esta posición
Gracias a mi fe y religión
Soy astuto pongo atención
A lo que les hace como son
Cambias vida en una decisión
Como un ex cambiando relación
El tercer ojo traigo en precisión
No nomás me creo soy chingon

One day in due time
One day I'll be fine
One day in due time
One day I'm gonna shine

Однажды

Моя семья говорит мне, что они знают, что однажды я пробьюсь
Вместо того, чтобы судить, смогу ли я, мне просто нужно принять это
Я пытаюсь купить маме дом и свозить ее во многие места
Немного отплатить ей за ее труд и жертвы
Она дала мне мое образование, она иногда преподавала
Уча нас жизни, сынок, будь осторожен в своих поступках
Иногда мы не слушали, поэтому нам пришлось учиться на собственном горьком опыте
Потому что, когда играешь с огнем, обжигаешься, как от солнечного луча
Здесь неважно, кто ушел
Важно, кто остается
Нам пришлось начинать с нуля
Но мы никогда не сдаемся
Мы не ставим, но
Но я никогда не позволял собой злоупотреблять
Все приходит в свое время
И мое придет в любой день
И теперь мир уже не тот, я смотрю на него по-другому
Он меняется с каждым днем, люди невежественны
Они такие рассеянные, не знают, куда себя деть
А мне все равно на ситуацию, я иду напролом
Со временем я знаю, что моя целеустремленность и самоотдача дадут результат
К черту жалкое существование, братан, я действительно пытаюсь жить
Я пытаюсь заработать триллион для будущего этих детей
Потому что, похоже, всем плевать, интересно, почему?

Однажды, в свое время
Однажды все будет хорошо
Однажды, в свое время
Однажды я буду сиять

Я уверенно двигаюсь к своему будущему, продолжая танцевать
Суровая любовь научила меня, что мое время придет в полной мере
Достиг пика, где мой разум пережил безумие
Я усвоил, что, когда мы бежим от своего прошлого, оно бьет нас вдвое сильнее
Думаю о тех временах, когда я думал, что никогда не доживу до 20 лет
Теперь мне 21, и мой сын смотрит на меня
Есть более высокая цель
Я просто знаю, что когда-то чувствовал себя никчемным
Все благословения и проклятия заставляли меня писать стихи
Моя жизнь - это Библия
Я бог со своими учениками
Это моя версия, это моя вода
Я твой козел без фальшивых титулов
Я сижу на кипах искусства
Все это от того, что меня разрывали на части
Маленький ребенок с семейными шрамами
Оставленный в покое, чтобы найти свое сердце
Нелишне будет упомянуть
Ты далек от моего восприятия
Мне не давали никаких указаний
Сделал себя сам, пройдя через все уроки
Маленькие мальчики продолжают гадать
Вес, который я несу, слишком велик, чтобы ты мог его выжать
Держись
Не говоря уже о том, чтобы сравниться с ним
К черту твою слабую моду
Базовый зад дизайнера
Питая то эго, с которым ты плачешь
Я здесь, чтобы вытащить своих родителей
Направить детей на правильный путь
Сделать мое будущее гордым
Дерьмо, о котором ты даже не можешь говорить
Твоя жалкая ложь
Ты давишься своей гордостью
Слабый игрок на стороне
Ты выпадаешь из игры
Потому что, даже если ты все еще создаешь шум
Я подотру задницу твоим влиянием
Потому что теперь мой младший брат хочет быть в плохой компании

Я занял эту позицию
Благодаря моей вере и религии
Я проницателен, я обращаю внимание
На то, что делает их такими, какие они есть
Ты меняешь жизнь одним решением
Как бывший, меняющий отношения
Третий глаз у меня в точности
Я не просто думаю, что я крутой

Однажды, в свое время
Однажды все будет хорошо
Однажды, в свое время
Однажды я буду сиять