Lyrics and translation Mejika - Wasted Time

Wasted Time

Don't let the time Pass you by

I waisted too much time now I got no time to waste
Chasing a couple dimes that wasn't worth the chase
Facing a couple trials plenty things I had to face
Learning a couple lessons that I had to learn my way
Not worried about the drama I'm not worried about the hate
The thing I worry most is if my art don't get us straight
The past left us some scars but its all part of the fate
Its not an easy road but I learned to navigate
They say that time is money so don't spend it in one place
You'll end up trapped with not exit like you running a maze
It's time to listen to your intuition and obey
I'm reinvesting mine doubling up to get my pay
I had to start from nothing and get outta my own ways
My drive and dedication can never be appraised
Plus I never gave a fuck what opinions had to say
I've waisted plenty time but I've grown sense the first day

I don't ever waist my time cause waisted time don't give back
Me making it out is a crime just ask the one percent that
Everyone wants your attention question is who gets that
Your dream with no retention or these bitches tryna get macked

So now I'm in a speed run up against the clock
Cause I don't know when my heart gone ahead and stop
And when it do I hope that I gave what I got
Influence and change the world into a better spot
But it's taking me more to than I would of anticipated
This life as you get older gets overly complicated
It's all about the simple things the rest will leave you jaded
You either keep your river clean or gets contaminated
We all tend to give, more than what we got
Just don't give up your soul cause no one gone give it back
We all want to live with more than what we got
Just make sure that it's real and it ain't holding you back
I focus on the work like a teacher calculating
I feel blessed but do those whom with I'm associating
They go through it all hoping that the pain don't last
The time is present's future but the past is the past

I don't ever waist my time cause waisted time don't give back
Me making it out is a crime just ask the one percent that
Everyone wants your attention question is who gets that
Your dream with no retention or these bitches tryna get macked

Instead of asking why why why why why why why
Instead of asking why why why why why why why
Instead of asking why why why why why why why
Instead of asking why why why why why why why
Your steady waisting time

Temps Perdu

Ne laisse pas le temps te filer entre les doigts, ma belle.

J'ai gaspillé trop de temps, maintenant je n'ai plus de temps à perdre.
À courir après quelques sous qui ne valaient pas la peine.
Affrontant quelques épreuves, beaucoup de choses auxquelles j'ai dû faire face.
Apprenant quelques leçons que j'ai dû apprendre à ma manière.
Je ne m'inquiète pas du drame, je ne m'inquiète pas de la haine.
Ce qui m'inquiète le plus, c'est que mon art ne nous mette pas sur la bonne voie.
Le passé nous a laissé des cicatrices, mais tout cela fait partie du destin.
Ce n'est pas un chemin facile, mais j'ai appris à naviguer.
On dit que le temps, c'est de l'argent, alors ne le dépense pas au même endroit.
Tu finiras piégé sans issue, comme si tu courais dans un labyrinthe.
Il est temps d'écouter ton intuition et d'obéir.
Je réinvestis la mienne, doublant la mise pour être payé.
J'ai dû partir de rien et sortir de mes propres sentiers.
Ma motivation et mon dévouement ne peuvent être évalués.
De plus, je n'ai jamais eu rien à faire des opinions des autres.
J'ai perdu beaucoup de temps, mais j'ai grandi depuis le premier jour.

Je ne perds jamais mon temps, car le temps perdu ne revient pas.
Que je m'en sorte est un crime, demandez aux 1% qui…
Tout le monde veut ton attention, la question est de savoir qui l'obtient.
Ton rêve sans rétention ou ces filles qui essaient de se faire draguer.

Alors maintenant je suis dans une course contre la montre.
Parce que je ne sais pas quand mon cœur va s'arrêter.
Et quand ce sera le cas, j'espère avoir donné ce que j'avais.
Influencer et changer le monde en un meilleur endroit.
Mais cela me prend plus de temps que je ne l'avais prévu.
Cette vie, en vieillissant, devient excessivement compliquée.
Tout est une question de choses simples, le reste te laissera blasé.
Tu gardes ta rivière propre ou elle est contaminée.
Nous avons tous tendance à donner plus que ce que nous avons.
Ne donne pas ton âme, car personne ne te la rendra.
Nous voulons tous vivre avec plus que ce que nous avons.
Assure-toi juste que c'est réel et que ça ne te retient pas.
Je me concentre sur le travail comme un professeur qui calcule.
Je me sens béni, mais est-ce le cas de ceux avec qui je m'associe ?
Ils traversent tout cela en espérant que la douleur ne dure pas.
Le temps présent est le futur, mais le passé est le passé.

Je ne perds jamais mon temps, car le temps perdu ne revient pas.
Que je m'en sorte est un crime, demandez aux 1% qui…
Tout le monde veut ton attention, la question est de savoir qui l'obtient.
Ton rêve sans rétention ou ces filles qui essaient de se faire draguer.

Au lieu de demander pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Au lieu de demander pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Au lieu de demander pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Au lieu de demander pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu perds constamment ton temps.