Lyrics and translation Mejk - Daj Nam Czas (Radio Edit)

Daj Nam Czas (Radio Edit)

Ty wybrałeś ją, a nie Mnie
Cały spłonął świat, dzień za dniem
W głowie mojej huczą twoje słowa:
,, Tak, tylko Ty jesteś moja "
Było nam najpiękniej sam wiesz
Wróć do mnie błagam, na zawsze!

I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.

Zawsze będę wierzyć w nas dzień
Niebo będzie pachnieć twym snem
Nie potrzebne będą żadne słowa
Ja zawstydzona, zapatrzona
Życie trwa, nie ma w nim Ciebie
Wróć do mnie błagam, na zawsze!

I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.

I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.

Było nam najpiękniej sam wiesz
Wróć do mnie błagam, na zawszeee!!
Heejee!

I proszę daj nam czaas!
Daj nam jeszcze szansę
Niech taaa miłość trwa
Nie proszę więcej niż, może prosić ktoś kto kocha moocnoo taak jak jaaa!

I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.

Daj naaam czas

Donne-moi du temps (Radio Edit)

Tu l'as choisie, pas moi
Le monde entier a brûlé, jour après jour
Tes mots résonnent dans ma tête :
,,Seul toi, tu es le mien "
Nous étions si heureux, tu le sais
Reviens à moi, je t'en supplie, pour toujours !

S'il te plaît, donne-nous du temps, donne-nous une chance, que cet amour dure éternellement.
Je ne demande pas plus que ce que peut demander quelqu'un qui aime autant que moi.

Je croirai toujours en nous, jour après jour
Le ciel sentira ton rêve
Aucun mot ne sera nécessaire
Moi, honteuse, hypnotisée
La vie continue, tu n'y es pas
Reviens à moi, je t'en supplie, pour toujours !

S'il te plaît, donne-nous du temps, donne-nous une chance, que cet amour dure éternellement.
Je ne demande pas plus que ce que peut demander quelqu'un qui aime autant que moi.

S'il te plaît, donne-nous du temps, donne-nous une chance, que cet amour dure éternellement.
Je ne demande pas plus que ce que peut demander quelqu'un qui aime autant que moi.

Nous étions si heureux, tu le sais
Reviens à moi, je t'en supplie, pour toujouuurss !!
Heejee !

S'il te plaît, donne-nous du temps !
Donne-nous une chance
Que cet amour dure
Je ne demande pas plus que ce que peut demander quelqu'un qui aime autant que moi !

S'il te plaît, donne-nous du temps, donne-nous une chance, que cet amour dure éternellement.
Je ne demande pas plus que ce que peut demander quelqu'un qui aime autant que moi.

Donne-nous du temps