Mejk - Daj nam czas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mejk - Daj nam czas




Daj nam czas
Give us time
Ty wybrałeś ją, a nie Mnie
You chose her, and not Me
Cały spłonął świat, dzień za dniem
The whole world burned up, day after day
W głowie mojej huczą twoje słowa:
Your words resounded in my head
,, Tak, tylko Ty jesteś moja "
\, "Yes, only You are mine "!
Było nam najpiękniej sam wiesz
It was the most beautiful for us, you know
Wróć do mnie błagam, na zawsze!
Come back to me, I beg you, forever!
I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
And please give us time, give us another chance, let this love last forever.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.
I ask for no more than what someone who loves as strongly as I do.
Zawsze będę wierzyć w nas dzień
I will always believe in us
Niebo będzie pachnieć twym snem
The sky will smell like your dream.
Nie potrzebne będą żadne słowa
No words will be needed
Ja zawstydzona, zapatrzona
I, embarrassed and captivated.
Życie trwa, nie ma w nim Ciebie
Life goes on, there is no you in it.
Wróć do mnie błagam, na zawsze!
Come back to me, I beg you, forever!
I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
And please give us time, give us another chance, let this love last forever.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.
I ask for no more than what someone who loves as strongly as I do.
I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
And please give us time, give us another chance, let this love last forever.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.
I ask for no more than what someone who loves as strongly as I do.
Było nam najpiękniej sam wiesz
It was the most beautiful for us, you know
Wróć do mnie błagam, na zawszeee!!
Come back to me, I beg you, forever!!!
Heejee!
Heejee!
I proszę daj nam czaas!
And please give us tiime!
Daj nam jeszcze szansę
Give us another chance
Niech taaa miłość trwa
Let this love last
Nie proszę więcej niż, może prosić ktoś kto kocha moocnoo taak jak jaaa!
I ask for no more than what someone who loves strong like me can ask!
I proszę daj nam czas, daj nam jeszcze szansę, niech ta miłość wiecznie trwa.
And please give us time, give us another chance, let this love last forever.
Nie proszę więcej niż może prosić ktoś, kto kocha mocno tak jak ja.
I ask for no more than what someone who loves as strongly as I do.
Daj naaam czas
Give us time





Writer(s): Elwira Smilgin Brodzik, Mariusz Brodzik


Attention! Feel free to leave feedback.