Lyrics and translation Mejk - Dla Ciebie 2015

Dla Ciebie 2015

Mam w sercu żar, myśli szał, zawrót głowy.
Wiem- kocham Cię, chcę Ci dać siebie całą,
Niech trwa ta noc pełna snów, pełna czarów.

REF. Dla Ciebie dzisiaj moje serce oszalało,
Ty szeptałeś czule mi co dnia.
Dla Ciebie dzisiaj moje życie zwariowało,
Trzymaj mnie i niech nasz taniec trwa.
To Twoje oczy powiedziały - kochaj mnie,
Usta Twe szeptały-przytul się,
To w Twych ramionach zawirował dziś mój
świat,
Trzymaj mnie i niech nasz taniec trwa.

Tańcz, ze mną tańcz, tylko nam gra muzyka.
Chcę, by ten sen trwał przez noc, rozmarzony
Wirujmy po świt w tańcu tym nieskończonym.

Для тебя 2015

В моем сердце жар, мысли в смятении, голова кругом.
Я знаю, я люблю тебя, хочу отдать тебе всю себя,
Пусть эта ночь, полная снов, полная волшебства, длится вечно.

ПРИПЕВ: Ради тебя сегодня мое сердце сошло с ума,
Ты шептал мне нежно каждый день.
Ради тебя сегодня моя жизнь свихнулась,
Держи меня, и пусть наш танец продолжается.
Твои глаза сказали — люби меня,
Твои губы шептали — прижмись ко мне,
В твоих объятиях сегодня закружился мой
мир,
Держи меня, и пусть наш танец продолжается.

Танцуй, танцуй со мной, музыка играет только для нас.
Я хочу, чтобы этот сон длился всю ночь, мечтательный,
Давайте кружиться до рассвета в этом бесконечном танце.