Mejk - Dzisiaj Cię Ukradnę - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mejk - Dzisiaj Cię Ukradnę




Dzisiaj Cię Ukradnę
I'll Steal You Tonight
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Cię
From tonight I desire you
Ty jeszcze o tym nie wiesz
You don't know it yet
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Ciebie więcej
From tonight I desire you more
Oh-u-oh
Oh-u-oh
Gdzieś za górami, za lasami
Somewhere beyond the mountains, beyond the forests
Za dolinami
Beyond the valleys
Żyła królewna z warkoczami
There lived a princess with long braids
Oh-la-la-li
Oh-la-la-li
Nie jeden o nią, bić się chciał
More than one wanted to fight for her
Nie jeden w ogień skakać miał
More than one would jump into fire
A ona się kochała
But she was in love
W prawdziwym księciu, którego porwać
With a real prince, whom she wanted to abduct
Od złej królowej chciała
From the evil queen
Oh-u-oh
Oh-u-oh
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Cię
From tonight I desire you
Ty jeszcze o tym nie wiesz
You don't know it yet
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Ciebie więcej
From tonight I desire you more
Oh-u-oh
Oh-u-oh
Na fejsie potem się zgadali
They then became friends on Face
Foty lajkowali
Liked each other's photos
Klikali w dzień, w nocy klikali
Clicked day and night
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Kusił książę, jego blask
The prince tempted her with his charm
Chciała go wykraść jeszcze raz
She wanted to steal him once more
Więc długo nie myślała
So she didn't think long
I po omacku, królewskie cacko
And without further ado, the royal treasure
Od złej królowej skradła
She stole from the evil queen
Oh-u-oh
Oh-u-oh
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Cię
From tonight I desire you
Ty jeszcze o tym nie wiesz
You don't know it yet
Dzisiaj Cię ukradnę, chcesz czy nie
Tonight I'll steal you, like it or not
Teraz chodź tu do mnie, nie bój się
Come to me now, don't be afraid
Od tej nocy pragnę Ciebie więcej
From tonight I desire you more
Oh-u-oh
Oh-u-oh





Writer(s): Mariusz Jaroslaw Brodzik, Mejk Elwira


Attention! Feel free to leave feedback.