Mejk - Janek (Oświadczył się jej) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mejk - Janek (Oświadczył się jej)




Janek (Oświadczył się jej)
Janek (He Proposed to Her)
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej
Hey there, hey
Zobaczył w słoneczny dzień
He saw her on a sunny day
Pomyślał Janek: ojej.
Janek thought: oh my.
Zakochał się, nie wiedział, że
He fell in love, he knew not that
Tak życie potoczy się.
That's how life would go.
Hejże hej Janek oświadczył się jej
Hey there, hey Janek proposed to her
Hejże hej z Nią Janek ożenił się.
Hey there, hey Janek married her.
Hejże hej.
Hey there, hey.
Piękna jak kwiat, słodka jak miód
As beautiful as a flower, as sweet as honey
Niewinna, jak dziecka łzy.
Innocent, like a child's tear.
Zerknęła nań, wiedziała, że
She glanced at him, she knew that
Tak życie potoczy się.
That's how life would go.
Hejże hej Janek oświadczył się jej
Hey there, hey Janek proposed to her
Hejże hej z Nią Janek ożenił się.
Hey there, hey Janek married her.
Hejże hej.
Hey there, hey.
Weselą się już trzeci dzień
They have been celebrating for three days
Już nawet dzieci zrodziły się.
They have even had children.
Historia ta powtarza się
This story repeats itself
Może przed Tobą ktoś jest.
Maybe there is someone for you.
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej Janek oświadczył się jej
Hey there, hey Janek proposed to her
Hejże hej z Nią Janek ożenił się.
Hey there, hey Janek married her.
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej
Hey there, hey
Hejże hej
Hey there, hey





Writer(s): Elwira Smilgin Brodzik, Mariusz Brodzik


Attention! Feel free to leave feedback.