Lyrics and translation Mejk - Sha La La
Theres
a
boy
in
my
mind
and
he
knows
i′m
thinking
of
him
Я
думаю
о
мальчике,
и
он
знает,
что
я
думаю
о
нем.
All
my
way
to
the
day
and
the
night
the
stars
shine
above
me
Весь
мой
путь
до
дня
и
ночи
звезды
сияют
надо
мной
He's
been
gone
for
some
time
but
I
know
I
truly
loved
him
Он
ушел
на
некоторое
время,
но
я
знаю,
что
по-настоящему
любила
его.
And
I′m
singing
in
a
song,
hoping
he'll
be
back
when
he
hears
it
И
я
пою
песню,
надеясь,
что
он
вернется,
когда
услышит
ее.
My
heart
goes
sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
morning
Мое
сердце
стучит
ша-ла-ла-ла,
ша-Ла-Ла
по
утрам.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла
- ла-ла-ла,
ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
evening
Ша-ла
- ла-ла,
ша-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
If
you
love's
gone
away
just
like
mine
you
feel
like
crying
Если
твоя
любовь
ушла,
как
и
моя,
тебе
хочется
плакать.
Sing
along
maybe
once
maybe
twice,
let′s
try
it
together
Подпевай,
может
быть,
раз,
может
быть,
два,
давай
попробуем
вместе.
Some
sweet
day
no
one
knows
he′ll
return
and
you'll
be
happy
В
один
прекрасный
день
никто
не
знает,
что
он
вернется,
и
ты
будешь
счастлива.
Shout
it
sweet
in
a
song,
listen
to
your
heart
when
its
singing
Кричи
об
этом
сладко
в
песне,
слушай
свое
сердце,
когда
оно
поет.
My
heart
goes
sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
morning
Мое
сердце
стучит
ша-ла-ла-ла,
ша-Ла-Ла
по
утрам.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла
- ла-ла-ла,
ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
evening
Ша-ла
- ла-ла,
ша-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
My
heart
goes
sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
morning
Мое
сердце
стучит
ша-ла-ла-ла,
ша-Ла-Ла
по
утрам.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
sunshine
Ша-ла
- ла-ла-ла,
ша-ла-ла
в
солнечном
свете.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
in
the
evening
Ша-ла
- ла-ла,
ша-Ла-Ла
вечером.
Sha
la
la
la
la,
sha
la
la
la
la
just
for
you
Ша-ла-ла-ла,
ша-ла-ла-ла-ла
только
для
тебя.
Sha
la
la
la
la
just
for
you
Ша
ла
ла
ла
ла
только
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Torben Lendager, Poul Dehnhardt
Attention! Feel free to leave feedback.