Mejk - Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mejk - Sweet




Sweet
Douce
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, czego chcesz
Te donnerai ce que tu veux
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, czego chcesz
Te donnerai ce que tu veux
Wszystko zaczęło się od dotykania
Tout a commencé par le toucher
Kiedy śpiewałam: dotknij mnie
Quand je chantais : touche-moi
Dotknij mego ciała
Touche mon corps
Latka lecą, ja ta sama
Les années passent, je suis la même
Słodka jestem, jak papaja
Je suis douce, comme une papaye
Ref.:
Refrain :
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, co tak bardzo lubisz
Te donnerai ce que tu aimes tant
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, czego chcesz
Te donnerai ce que tu veux
Tak nie musiało być
Ce n'était pas censé être comme ça
Później szlochałam
Puis j'ai sangloté
Leżąc w hamaku nieźle
Allongée dans un hamac, pas mal
Nieźle się naśmiałam
J'ai bien ri
Słodka teraz jestem cała
Maintenant, je suis toute douce
Nie mów nic bez spróbowania
Ne dis rien sans essayer
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, czego chcesz
Te donnerai ce que tu veux
Sweet to ja, mów mi sweet, a ja
Douce, c'est moi, appelle-moi douce, et je
Dam Ci to, czego chcesz
Te donnerai ce que tu veux






Attention! Feel free to leave feedback.