Mejo - Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mejo - Alone




Alone
Seul
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul
Still, mereu on my own, oh
Toujours, toujours seul, oh
Nu era nevoie baby m-ai ranit din nou
Il n'y avait pas besoin, bébé, tu m'as blessé à nouveau
Simt ca-mi cade fata, simt in piept mereu un gol
Je sens mon visage tomber, je sens un vide dans ma poitrine
Astept sa vina noaptea, imi doresc sa pot sa dorm
J'attends que la nuit arrive, j'espère pouvoir dormir
Fighting anxiety but that's just a part of me
Je lutte contre l'anxiété, mais ça fait juste partie de moi
Addicted to you baby, you're the one that I'm in need of
Accro à toi, bébé, tu es celle dont j'ai besoin
Am multe ganduri negre tryna' get my feels off
J'ai beaucoup de pensées sombres, j'essaie de me débarrasser de mes sentiments
Off white pe curea, thats ideal
Blanc cassé sur la ceinture, c'est l'idéal
Nascar ii dau suta intr-o clipa
Nascar, je lui donne cent en un instant
Fast car daca mor nu imi este frica
Voiture rapide, si je meurs, je n'ai pas peur
Heart broke so many times I cannot leave her
Le cœur brisé tant de fois, je ne peux pas la laisser partir
E vina mea 'cause I feel like I just need her
C'est ma faute, car j'ai l'impression d'avoir juste besoin d'elle
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul
Am incercat s-aprind focul dar e ploaie
J'ai essayé d'allumer le feu, mais il pleut
Inauntru e mereu frig si ma taie
Il fait toujours froid à l'intérieur et ça me coupe
That's your bitch on my lap, she be lying
C'est ta salope sur mes genoux, elle ment
Don't worry Imma send her right back
T'inquiète pas, je vais la renvoyer
Steph curry Imma make her come back
Steph Curry, je vais la faire revenir
Pe drum on a one way track
Sur la route, sur une voie à sens unique
Nu cad daca doare, that's a slight crack
Je ne tombe pas si ça fait mal, c'est une petite fissure
Nu pot daca moare, Imma backtrack
Je ne peux pas si elle meurt, je vais faire demi-tour
Yeah I love the way that she looks me in my eyes
Ouais, j'aime la façon dont elle me regarde dans les yeux
Yeah, daca o sa plece my hope dies
Ouais, si elle part, mon espoir meurt
Yeah, no lies, no lies, no lies
Ouais, pas de mensonges, pas de mensonges, pas de mensonges
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul
Cum te cheama baby? Nu conteaza let's go
Comment t'appelles-tu, bébé ? Peu importe, on y va
Tine-mi bine mana I took a right but it was wrong
Tiens bien ma main, j'ai pris à droite, mais c'était faux
Sad song
Chanson triste
Alone
Seul
Stiu ca nu sunt singur, but I feel like I'm all alone
Je sais que je ne suis pas seul, mais je me sens comme si j'étais tout seul





Writer(s): Vlad Nasaudean


Attention! Feel free to leave feedback.