No Love - Meka translation in French

No Love

Late night I'm making a play
I took it straight to the head and I'm going insane

Hyperbolic how I train
Now I'm just coolin at levels you Cannot attain

I do it all in a day
I got my feet up I'm chillin I Cannot complain

If I got it we got it made
It's really like me and my Brothers are one and the same

Pull up with Book and JT
I'm boutta Nike me up from my Head to my feet

Tired of watching them eat
I got it poppin and now they all Sleeping on me

Philo just sent me the link
I hear the tag at the start then I Zoom on the beat

We in the 703
They got it geekin and rocking And booming for me

They hating I know that it don't Ever stop
I'm Mixing the songs like I'm Stirring the pot
It Never came easy I worked for My spot
You want it okay then come take What I got

I do what I can with the family Behind me
Nnam in the cut I got O right Beside me
Stay to myself but then they Wanna try me
Once I blow up then I'm going In hiding

Got me mixing up another
Gave it to her took a sip and she Love it
Sleeping on me getting under The covers
Popped another think I'm Starting to hover
Catching feelings you know I Gotta dun her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never
Love
Her

I'm up till the morning just Scrolling on Twitter or swiping Through stories
I talk to my Demons they start to ignore me
I gotta go get it this life getting Boring
I link up with jimmy he up on The tree
Climb up there wit him to catch A few Z's
It's not what I want but it's just What I need
You used to pretending but Really it's me

Yeah, yeah

Got me mixing up another
Gave it to her took a sip and she Love it
Sleeping on me getting under The covers
Popped another think I'm Starting to hover
Catching feelings you know I Gotta dun her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never Love her

Got me mixing up another
Gave it to her took a sip and she Love it
Sleeping on me getting under The covers
Popped another think I'm Starting to hover
Catching feelings you know I Gotta dun her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never Love her
Cut her off and I could never Love her

Pas d'amour

Tard dans la nuit, je me fais un plan
J'ai pris ça directement dans la tête et je deviens fou

Hyperbolique comment je m'entraîne
Maintenant, je suis juste cool à des niveaux que tu ne peux pas atteindre

Je fais tout ça en une journée
J'ai les pieds en l'air, je me détends, je ne peux pas me plaindre

Si je l'ai, on est faits
C'est vraiment comme moi et mes frères, on est un seul et même

Arrive avec Book et JT
Je vais me Nike de la tête aux pieds

Fatigué de les regarder manger
J'ai fait boum, et maintenant ils dorment tous sur moi

Philo vient de m'envoyer le lien
J'entends le tag au début, puis je zoom sur le beat

On est dans le 703
Ils font boum et bougent et tonnent pour moi

Ils détestent, je sais que ça ne s'arrête jamais
Je mixe les morceaux comme si je remuais le pot
Ça n'a jamais été facile, j'ai travaillé pour ma place
Tu le veux ? Ok, alors viens prendre ce que j'ai

Je fais ce que je peux avec la famille derrière moi
Nnam dans le coin, j'ai O à côté de moi
Je reste pour moi-même, mais ensuite ils veulent m'essayer
Une fois que j'explose, je vais me cacher

Je mixe un autre
Je te l'ai donné, tu as pris une gorgée et tu l'as aimé
Dormir sur moi en se glissant sous les couvertures
J'en ai pris un autre, je crois que je commence à planer
Attraper des sentiments, tu sais que je dois te faire tomber
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu
Aimer
Toi

Je suis debout jusqu'au matin en faisant défiler Twitter ou en glissant sur les stories
Je parle à mes démons, ils commencent à m'ignorer
Je dois y aller, cette vie devient ennuyeuse
Je me connecte avec Jimmy, il est en haut de l'arbre
Je grimpe là-haut avec lui pour faire quelques Z
Ce n'est pas ce que je veux, mais c'est juste ce dont j'ai besoin
Tu faisais semblant, mais en réalité, c'est moi

Ouais, ouais

Je mixe un autre
Je te l'ai donné, tu as pris une gorgée et tu l'as aimé
Dormir sur moi en se glissant sous les couvertures
J'en ai pris un autre, je crois que je commence à planer
Attraper des sentiments, tu sais que je dois te faire tomber
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer

Je mixe un autre
Je te l'ai donné, tu as pris une gorgée et tu l'as aimé
Dormir sur moi en se glissant sous les couvertures
J'en ai pris un autre, je crois que je commence à planer
Attraper des sentiments, tu sais que je dois te faire tomber
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer
Je t'ai coupé, et je n'ai jamais pu t'aimer