MEKA - Waste My Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MEKA - Waste My Time




Waste My Time
Тратишь Моё Время
You ain′t really bout that
Ты не такая крутая,
You ain't really got that dough we see online
У тебя нет таких бабок, что мы видим онлайн.
You ain′t really back on road
Ты не так уж и нарасхват,
I ain't really been back home ain't had the time
А я не был дома, у меня не было времени.
I don′t really need that
Мне это не нужно,
I don′t really need no trick I'm on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I′m hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.
Every girl say she down to ride
Каждая девушка говорит, что готова быть со мной,
I don't ride waves I′m way too fly
Я не гонюсь за трендами, я слишком крут.
Jock my drip they still too dry
Пытаются скопировать мой стиль, но всё равно слишком сухие.
Stop my shine I'm still gon rise
Пытаются остановить мой блеск, но я всё равно буду подниматься.
I don′t really need that
Мне это не нужно,
I don't really need no trick I'm on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I′m hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.
I got a lot on my plate
У меня много дел,
Can′t keep my bands at my place
Не могу держать свои деньги дома.
Niggas think they get a take
Пацаны думают, что могут урвать кусок,
Can't have they hands in my safe
Но им не добраться до моего сейфа.
I do it all in a day
Я всё делаю за день,
I′m taking over the state
Я захватываю весь штат.
Im tryna build an estate
Я пытаюсь построить империю,
Have the whole team making plays
Чтобы вся команда делала деньги.
I turn cold can't play nice
Я становлюсь холодным, не могу играть по-хорошему.
Shit goes left I stay right
Если что-то идёт не так, я остаюсь правым.
Stay locked in it′s game time
Оставайся сосредоточенным, это время игры.
Working in the stu on the late night
Работаю в студии допоздна.
Spread the money out like a jumping jack
Разбрасываю деньги, как на зарядке,
Jump in to the zone like a running back
Врываюсь в зону, как раннинбек.
Running up the score ain't no coming back
Набираю очки, нет пути назад.
Coming to the crib where my money at
Приходите домой, где мои деньги.
I hit gas no break lights
Жму на газ, без стоп-сигналов.
Take a nigga out no date night
Уберу парня без свидания.
I′m too sharp like steak knife
Я слишком острый, как стейковый нож.
Coach shit put you on game like Jay Wright
Тренерские штучки, научу тебя игре, как Джей Райт.
I feel like the plug I got dumb bars
Чувствую себя главным, у меня крутые рифмы.
Suave sent a verse shit was dumb hard
Suave прислал куплет, он был просто бомбический.
Really wasn't messing with this one broad
На самом деле не связывался с этой телкой,
So I had to pass her to the team I'm the motherfuckin point guard
Поэтому пришлось передать её команде, я, блин, разыгрывающий.
You ain′t really bout that
Ты не такая крутая,
You ain′t really got that dough we see online
У тебя нет таких бабок, что мы видим онлайн.
You ain't really back on road
Ты не так уж и нарасхват,
I ain′t really been back home ain't had the time
А я не был дома, у меня не было времени.
I don′t really need that
Мне это не нужно,
I don't really need no trick I′m on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I'm hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.
Every girl say she down to ride
Каждая девушка говорит, что готова быть со мной,
I don't ride waves I′m way too fly
Я не гонюсь за трендами, я слишком крут.
Jock my drip they still too dry
Пытаются скопировать мой стиль, но всё равно слишком сухие.
Stop my shine I′m still gon rise
Пытаются остановить мой блеск, но я всё равно буду подниматься.
I don't really need that
Мне это не нужно,
I don′t really need no trick I'm on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I′m hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.
Take off on the beat and I'm starting to float
Взлетаю на бите и начинаю парить.
The way that I rip it like taking a toke
То, как я читаю, как будто делаю затяжку.
The way that I′m dripping could fill up a moat
Мой стиль мог бы наполнить ров.
And all of my niggas they can't take a joke
И все мои ниггеры не понимают шуток.
Young nigga working like I got a clone
Молодой нигга работает, как будто у меня есть клон.
It's no competition they not even close
Нет конкуренции, они даже близко не стоят.
They turn up on Loks I′m sipping patron
Они балдеют от таблеток, я пью Patron.
Won′t give me my credit I can't take a loan
Не отдадут мне должное, не могу взять кредит.
Bitch I′m the MVP
Сука, я MVP.
Kicking shit like jet lee
Выношу всех, как Джет Ли.
Serving niggas like Geoffrey
Обслуживаю ниггеров, как Джеффри.
Why these bitches want to test me
Почему эти сучки хотят меня проверить?
They used to hate Turn them to fans
Раньше они ненавидели, превратил их в фанатов.
Won't take a break Just cause I can
Не буду делать перерыв, просто потому что могу.
Turn up was great Let′s do it again
Тусовка была отличной, давайте повторим.
I gotta blow
Я должен взорваться.
I'm tryna grow
Я пытаюсь расти.
Ain′t talking bout dope
Не говорю о наркоте.
I see the green and I go
Вижу зелень и иду.
Way too cold
Слишком холодно.
I need Canadian coat
Мне нужна канадская куртка.
I cannot choke
Я не могу задохнуться.
Can't have one foot in the boat
Не могу быть одной ногой в лодке.
Yeah
Да.
You ain't really bout that
Ты не такая крутая,
You ain′t really got that dough we see online
У тебя нет таких бабок, что мы видим онлайн.
You ain′t really back on road
Ты не так уж и нарасхват,
I ain't really been back home ain′t had the time
А я не был дома, у меня не было времени.
I don't really need that
Мне это не нужно,
I don′t really need no trick I'm on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I′m hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.
Every girl say she down to ride
Каждая девушка говорит, что готова быть со мной,
I don't ride waves I'm way too fly
Я не гонюсь за трендами, я слишком крут.
Jock my drip they still too dry
Пытаются скопировать мой стиль, но всё равно слишком сухие.
Stop my shine I′m still gon rise
Пытаются остановить мой блеск, но я всё равно буду подниматься.
I don′t really need that
Мне это не нужно,
I don't really need no trick I′m on my grind
Мне не нужны твои трюки, я занят своим делом.
I already know I'm hurt
Я уже знаю, что мне больно,
I already know that bird gon waste my time
Я уже знаю, что ты, пташка, будешь тратить моё время.





Writer(s): Chukwuma Enechionyia


Attention! Feel free to leave feedback.