TR Sun - Superpowers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TR Sun - Superpowers




Superpowers
Super pouvoirs
It feels like Saturday to Sunday
J'ai l'impression que c'est samedi jusqu'à dimanche
I don't get no sleep
Je ne dors pas
Two ears n one mouth listen twice as much as I speak
Deux oreilles et une bouche, j'écoute deux fois plus que je ne parle
Divergent neurons hold my power thats makes me unique
Des neurones divergents détiennent mon pouvoir, c'est ce qui me rend unique
Feeling lost I meditate n I see all that I seek
Je me sens perdu, je médite et je vois tout ce que je recherche
Super powers super powers
Super pouvoirs super pouvoirs
I know I got super powers
Je sais que j'ai des super pouvoirs
Static shock don't need a glock
Choc statique, pas besoin d'un flingue
I need a pen and a page
J'ai besoin d'un stylo et d'une page
Write wise words I'm a sage
Écrire des mots sages, je suis un sage
Spit fire call me a mage
Crache le feu, appelle-moi un mage
Spit fire here come the bars
Crache le feu, voici les barres
I am the Avatar
Je suis l'Avatar
I'm Turuk Makto
Je suis Turuk Makto
I make free throws
Je fais des lancers francs
Just watch my eyes my tats gon' glow
Regarde mes yeux, mes tatouages vont briller
N maybe When I start the show
Et peut-être que quand je vais commencer le spectacle
I'll zanshin leveling up
Je serai en zanshin, en train de monter de niveau
The exceptional measuring up
L'exceptionnel qui se mesure
My mood is spiraling up
Mon humeur monte en flèche
This album done in a week
Cet album fait en une semaine
I made 1000 tracks fore I got to all these beats
J'ai fait 1000 morceaux avant d'arriver à tous ces beats
I Tried 100 other things 'fore I settled on weed
J'ai essayé 100 autres choses avant de m'installer sur l'herbe
It took about 10 years to finally ease off the bottle
Il m'a fallu environ 10 ans pour enfin me calmer de la bouteille
And Now I finally did n now I'm fuckin a model
Et maintenant je l'ai fait enfin et maintenant je baise un modèle
I know the flow goin crazy you gon feel it n wobble
Je sais que le flow est dingue, tu vas le sentir et tu vas t'ébranler
You Hear the terminator tag then the bass it's colossal
Tu entends la balise Terminator, puis la basse est colossale
It feels like Saturday to Sunday
J'ai l'impression que c'est samedi jusqu'à dimanche
I don't get no sleep
Je ne dors pas
Two ears n one mouth listen twice as much as I speak
Deux oreilles et une bouche, j'écoute deux fois plus que je ne parle
Divergent neurons hold my power thats makes me unique
Des neurones divergents détiennent mon pouvoir, c'est ce qui me rend unique
Feeling lost I meditate n I see all that I seek
Je me sens perdu, je médite et je vois tout ce que je recherche
Sooner or later I'm gonna fly
Tôt ou tard, je vais voler
If not in life then in death I'll be right
Si ce n'est pas dans la vie, alors dans la mort, je serai juste
Already prepared twice close light
Déjà préparé deux fois lumière fermée
I only ever feel life in the night
Je ne ressens la vie que la nuit
Nights are for pain
Les nuits sont pour la douleur
Nights are for love
Les nuits sont pour l'amour
Nights are for dreaming of beautiful doves
Les nuits sont pour rêver de belles colombes
I seen em cry
Je les ai vues pleurer
No tellin you why
Pas besoin de te dire pourquoi
If answers desired you must look inside
Si tu veux des réponses, tu dois regarder à l'intérieur
Don't worry bout nothin cuz you be alright
Ne t'inquiète pour rien, parce que tu vas bien
Just make sure you hold a few memories tight
Assure-toi juste de garder quelques souvenirs serrés
Now let the rest go no it's not a slight
Maintenant, laisse le reste aller, ce n'est pas une offense
It's just part of life to flourish and grow
C'est juste une partie de la vie de s'épanouir et de grandir
Stunt if you got it let's give em a show
Fait un stunt si tu l'as, donnons-leur un spectacle
Not rappin bout killin
Je ne rap pas sur le meurtre
Not rappin bout hoes
Je ne rap pas sur les salopes
I'm rappin bout me
Je rap sur moi
Yeah I am Jon snow
Ouais, je suis Jon Snow
That means I'm the lead
Cela signifie que je suis le chef
The Prince who is promised
Le prince qui est promis
Now bow 'fore a king
Maintenant, incline-toi devant un roi
It feels like Saturday to Sunday
J'ai l'impression que c'est samedi jusqu'à dimanche
I don't get no sleep
Je ne dors pas
Two ears n one mouth listen twice as much as I speak
Deux oreilles et une bouche, j'écoute deux fois plus que je ne parle
Divergent neurons hold my power thats makes me unique
Des neurones divergents détiennent mon pouvoir, c'est ce qui me rend unique
Feeling lost I meditate n I see all that I seek
Je me sens perdu, je médite et je vois tout ce que je recherche





Writer(s): Mekter Nu


Attention! Feel free to leave feedback.