Purple (Live) - Mel Alston Jr translation in German

Purple (Live)

I've been painting a dream about you,
A color for every curve that be,
Illustrating the scene around you,
A portrait drawn so perfectly,
Make sure that every brush stroke find you,
A work of art most certainly,
As your body becomes my canvas,
The curtains are drawn for the world to see,

Lets keep the lights on,
Keep them on so bright I want to see every secret surprise,
Cause when the vibes strong,
Turn your wrongs to rights and leave
A treasure buried between your thighs,
I said keep the lights on,
Keep them on so bright I want to see every secret surprise,
Cause when the vibes strong,
Turn your wrongs to rights and leave
A treasure buried between your thighs

Just close your eyes babe, and dream a little dream for me,
Take me to your special place babe, take me to your fantasy,
And let me find my way back home girl, I search you till I find
The key, then open up the doors inside
You, and then I'm going to set you free
Set you free

We sillouetted in the shades on passion,
I'm trying to get under them tones of you,
I'm sketching my arms wrapped around your
Waist, intertwine till we blend the hues,
A king and queen and the bed is the
Pedestal, the perfect mixture of red and blue,
Our life is imitating art in the physical,
Our inner most thoughts are coming true.

Every star in the evening sky, seems to light our path tonight,
Lets go further lets get high, till the planets pass us by,
Ain't no worries ain't no cries, just our story you and I,
Lets not wonder about the whys, we've got till sunrise to try.

Just close your eyes babe, and dream a little dream for me,
Take me to your special place babe, take me to your fantasy,
And let me find my way back home girl, I search you till I find
The key, then open up the doors inside
You, and then I'm going to set you free
Set you free

Set you free...
Set you free...
Set you free...
Set you free...

Lila (Live)

Ich habe einen Traum von dir gemalt,
Eine Farbe für jede deiner Kurven,
Die Szene um dich herum illustrierend,
Ein Porträt, so perfekt gezeichnet,
Sicherstellen, dass jeder Pinselstrich dich findet,
Ein Kunstwerk, ganz gewiss,
Während dein Körper meine Leinwand wird,
Die Vorhänge sind geöffnet, damit die Welt es sieht,

Lass uns die Lichter anlassen,
Lass sie so hell an, ich will jede geheime Überraschung sehen,
Denn wenn die Stimmung stark ist,
Verwandle dein Falsches in Richtiges und hinterlasse
Einen Schatz, vergraben zwischen deinen Schenkeln,
Ich sagte, lass die Lichter an,
Lass sie so hell an, ich will jede geheime Überraschung sehen,
Denn wenn die Stimmung stark ist,
Verwandle dein Falsches in Richtiges und hinterlasse
Einen Schatz, vergraben zwischen deinen Schenkeln

Schließ einfach deine Augen, Babe, und träum einen kleinen Traum für mich,
Bring mich an deinen besonderen Ort, Babe, nimm mich mit in deine Fantasie,
Und lass mich meinen Weg nach Hause finden, Mädchen, ich suche dich, bis ich finde
Den Schlüssel, dann öffne die Türen in dir
Drin, und dann werde ich dich befreien
Dich befreien

Wir als Silhouette in den Schatten der Leidenschaft,
Ich versuche, unter deine Farbtöne zu gelangen,
Ich skizziere meine Arme, geschlungen um deine
Taille, verschlungen, bis wir die Farbtöne mischen,
Ein König und eine Königin und das Bett ist der
Sockel, die perfekte Mischung aus Rot und Blau,
Unser Leben ahmt Kunst im Physischen nach,
Unsere innersten Gedanken werden wahr.

Jeder Stern am Abendhimmel scheint heute Nacht unseren Weg zu erhellen,
Lass uns weiter gehen, lass uns high werden, bis die Planeten an uns vorbeiziehen,
Keine Sorgen, keine Schreie, nur unsere Geschichte, du und ich,
Lass uns nicht über das Warum nachdenken, wir haben bis Sonnenaufgang Zeit, es zu versuchen.

Schließ einfach deine Augen, Babe, und träum einen kleinen Traum für mich,
Bring mich an deinen besonderen Ort, Babe, nimm mich mit in deine Fantasie,
Und lass mich meinen Weg nach Hause finden, Mädchen, ich suche dich, bis ich finde
Den Schlüssel, dann öffne die Türen in dir
Drin, und dann werde ich dich befreien
Dich befreien

Dich befreien...
Dich befreien...
Dich befreien...
Dich befreien...