Mel Chanté - Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mel Chanté - Peace




Peace
Мир
I think how society has set it up, right
Я думаю о том, как устроено общество, понимаешь?
In order, they know, like
В порядке вещей, они знают, как...
They have situations set up whereas
Они создают ситуации, в которых
They know how to, um, kind of like
Они знают, как, хм, как бы
Get your blessings
Получить твои блага
Because they have you conditioned
Потому что они тебя приучили
To act or react in a certain way
Действовать или реагировать определенным образом
And you don't even realize it
И ты даже не осознаешь этого
Because you never
Потому что ты никогда
You never questioned like
Ты никогда не спрашивал себя
Why do I say this
Почему я говорю это
Or why do I act like this, you know
Или почему я веду себя так, понимаешь
Because you've been conditioned
Потому что тебя к этому приучили
To do that
Делать это
Keep your peace
Сохраняй свой мир
Keep calm
Оставайся спокойным
You've been the power all along
В тебе всегда была сила
Be still
Будь безмятежен
Be free
Будь свободен
Let your soul sing its melody
Позволь своей душе петь свою мелодию
Keep your peace
Сохраняй свой мир
Keep calm
Оставайся спокойным
You've been the power all along
В тебе всегда была сила
Be still
Будь безмятежен
Be free
Будь свободен
Let your soul sing its melody
Позволь своей душе петь свою мелодию
Don't let them take away
Не позволяй им отнять
Your tranquility
Твое спокойствие
Everything about you
Все в тебе
Was born to beam
Рождено сиять
From your cells
От твоих клеток
To your enigmatic energy
До твоей загадочной энергии
Remember the Spirit exists
Помни, что Дух существует
For eternity
Вечно
Rest in your dreams
Погрузись в свои мечты
Because what you see
Потому что то, что ты видишь
With closed eyes
С закрытыми глазами
Will materialize
Материализуется
The seeds you sow
Семена, которые ты сеешь
Will spring
Прорастут
Made in the image
Созданный по образу
Of the Most High Supreme
Всевышнего
Blessed by the Divine
Благословленный Божественным
Who gave us
Который дал нам
Power of the mind
Силу разума
Spiritual beings in bodies
Духовные существа в телах
We surpass time
Мы превосходим время
We create worlds through words
Мы создаем миры словами
Be wise
Будь мудрым
Speak truth
Говори правду
Speak love
Говори о любви
Speak wealth
Говори о богатстве
Speak life
Говори о жизни





Writer(s): Melysa Latham


Attention! Feel free to leave feedback.