En Tus Manos - Mel Muñiztranslation in French
En
tus
manos
Dans
tes
mains
Mis
suspiros
Mes
soupirs
Ansiedad
por
perderte
L'angoisse
de
te
perdre
O
tenerte
solo
para
mí
Ou
de
t'avoir
seulement
pour
moi
¿De
qué
me
sirve
llorarte
A
quoi
bon
te
pleurer
Si
te
olvidas
de
mí?
Si
tu
m'oublies
?
Di
por
tu
querer
todo
mi
amor
J'ai
donné
tout
mon
amour
pour
ton
désir
Y
supiste
huir
Et
tu
as
su
fuir
Y
una
noche
sin
luna
Et
une
nuit
sans
lune
Me
prometiste
tus
abrazos
para
mí
Tu
m'as
promis
tes
bras
pour
moi
Sabés,
yo
quise
creerte
Tu
sais,
j'ai
voulu
te
croire
Ya
no
hay
promesas
para
mí
Il
n'y
a
plus
de
promesses
pour
moi
En
tus
manos
Dans
tes
mains
Mis
suspiros
Mes
soupirs
Mi
cariño
no
será
para
ti
Mon
affection
ne
sera
pas
pour
toi
En
tus
manos
Dans
tes
mains
Mis
suspiros
Mes
soupirs
Ansiedad
por
perderte
L'angoisse
de
te
perdre
O
tenerte
solo
para
mí
Ou
de
t'avoir
seulement
pour
moi
¿De
qué
me
sirve
llorarte
A
quoi
bon
te
pleurer
Si
te
olvidas
de
mí?
Si
tu
m'oublies
?
Di
por
tu
querer
todo
mi
amor
J'ai
donné
tout
mon
amour
pour
ton
désir
Y
supiste
huir
Et
tu
as
su
fuir
Y
una
noche
sin
luna
Et
une
nuit
sans
lune
Me
prometiste
tus
abrazos
para
mí
Tu
m'as
promis
tes
bras
pour
moi
Sabes,
yo
quise
creerte
Tu
sais,
j'ai
voulu
te
croire
Ya
no
hay
promesas
para
mí
Il
n'y
a
plus
de
promesses
pour
moi
En
tus
manos
Dans
tes
mains
Mis
suspiros
Mes
soupirs
Mi
cariño
no
será
para
ti
Mon
affection
ne
sera
pas
pour
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.