Lyrics and translation Mel Muñiz - Somos Hermanas

Somos Hermanas

Salvaje lirios
Blanca nuestra penas
Perfumadas azucenas
Pureza y amor
Y amor

Campo de amapolas
Fuego en nuestras venas
Brillante madre perla
Un mar, un mar sin dolor
Sin dolor

Es que unidas somos eternas
Guerreras
Todo e′te tormento que domina
Cayendo está

Somos hermanas
Todas hermanas

Somos hermanas
Todas hermanas

Somos hermanas
Somos diosas de fuego en celebración (todas hermanas)
Y ritual envueltas en flores ellas (somos hermanas)
Que juntas somos la estrella (somos hermanas)
El abrazo al respirar (todas hermanas)

Gestante orquídea
Somos nuestras dueñas
Las rosadas azaleas
Su fuerza y honor

Refugio de magnolia
Toda persistencia
Nuestro orgullo y persistencia
Pura devoción

Es que unidas somos eternas
Guerreras
Todo e'te tormento que domina
Cayendo está

Somos hermanas
Todas hermanas

Somos hermanas
Todas hermanas

Somos hermanas
Somos diosas de fuego en celebración (todas hermanas)
Y ritual envueltas en flores ellas (somos hermanas)
Que juntas somos la estrella (somos hermanas)
El abrazo al respirar (todas hermanas)

Мы - сестры

Дикие лилии
Белы наши печали
Благоуханные лилии
Чистота и любовь
И любовь

Поле маков
Огонь в наших венах
Сияющий перламутр
Море, море без боли
Без боли

Ведь вместе мы вечны
Воительницы
Вся эта боль, что нами правит
Исчезает

Мы - сестры
Все мы сестры

Мы - сестры
Все мы сестры

Мы - сестры
Мы - богини огня в праздновании (все мы сестры)
И в ритуале, укрытые цветами (мы - сестры)
Ведь вместе мы - звезда (мы - сестры)
Объятия при каждом вдохе (все мы сестры)

Цветущая орхидея
Мы сами себе хозяйки
Розовые азалии
Их сила и честь

Убежище магнолии
Вся наша стойкость
Наша гордость и упорство
Чистая преданность

Ведь вместе мы вечны
Воительницы
Вся эта боль, что нами правит
Исчезает

Мы - сестры
Все мы сестры

Мы - сестры
Все мы сестры

Мы - сестры
Мы - богини огня в праздновании (все мы сестры)
И в ритуале, укрытые цветами (мы - сестры)
Ведь вместе мы - звезда (мы - сестры)
Объятия при каждом вдохе (все мы сестры)