Lyrics and translation Mel Savv - Fighting Depression

Fighting Depression

Like I got a gun still fighting depression
I ain't leaving the crib if I don't got my weapon
In love with the g man this shit like my best friend
Got so many bullets for you and breaddrin
Hop out gang nikka we gone stretch him
He was jacking it's up before I even met him
If he smoking on kal Nikka ima get him
New opp just died and y'all really let em
Like free all the guys who locked in the box
They doing they time but they don't got a watch
Like I'm shedding tears looking at the clock
All the times I was broke tryna get some gwaup
Off of the drugs tryna fix the pain
My brothers locked I ain't buying no chain
That bitch so dumb but she give me good brain
15 for the p tap in I got pain

I need the chicken I ain't talking about caine
Lil bro caught a opp and beat him with a Caine
How you tell me it's love but you acting real strange
Said I gave you the icks that shit drove me insane
Now once I get rich you can't hop in the range
Rover bending I ain't pulling over
I need a down bitch free Casanova
Said the good die young but ima get older
Pour a six in a two cause I'm been feeling stressed
Off of the wock can't respond to your text

Like I'm working for Nike bitch I need a check
He got shot in his head but he had a vest
Shoot a opp in his face and watch it make a mess
He was dissing my deads he had to meet his death
We killed his dog now he need a
We killed his dog now he need a vet
Like I got a gun still fighting depression
I ain't leaving the crib if I don't got my weapon
In love with the g man this shit like my best friend
Got so many bullets for you and breaddrin
Hop out gang nikka we gone stretch him
He was jacking it's up before I even met him
If he smoking on kal Nikka ima get him
New opp just died and y'all really let em
Like free all the guys who locked in the box
They doing they time but they don't got a watch
Like I'm shedding tears looking at the clock
All the times I was broke tryna get some gwaup
Off of the drugs tryna fix the pain
My brothers locked I ain't buying no chain
That bitch so dumb but she give me good brain
15 for the p tap in I got pain

Combattre la dépression

Comme si j'avais une arme, je combats toujours la dépression
Je ne quitte pas la maison si je n'ai pas mon arme
Amoureux du G man, cette merde, c'est comme mon meilleur ami
J'ai tellement de balles pour toi et pour les frères
On sort, mon pote, on va l'étendre
Il était en train de branler avant même que je ne le rencontre
S'il fume du Kal, mon pote, je vais le prendre
Un nouvel ennemi vient de mourir, et vous l'avez vraiment laissé partir ?
Libérez tous les mecs qui sont enfermés dans la boîte
Ils font leur temps, mais ils n'ont pas de montre
Comme si je versais des larmes en regardant l'horloge
Toutes les fois où j'étais fauché, j'essayais de me faire un peu d'argent
J'étais sous les drogues, j'essayais de réparer la douleur
Mes frères sont enfermés, je n'achète pas de chaîne
Cette salope est tellement stupide, mais elle me donne de bons moments
15 pour le p, tappe, j'ai mal

J'ai besoin du poulet, je ne parle pas de la caïne
Le petit frère a attrapé un ennemi et l'a battu avec une caïne
Comment tu peux me dire que c'est de l'amour, alors que tu agis vraiment bizarrement
Tu dis que je t'ai donné les icks, cette merde m'a rendu fou
Maintenant, une fois que je serai riche, tu ne pourras pas monter dans le Range
Rover qui penche, je ne m'arrête pas
J'ai besoin d'une meuf bien, libère Casanova
On dit que les bons meurent jeunes, mais moi, je vais vieillir
Verse un six dans un deux, parce que je suis stressé
Sous le wock, je ne peux pas répondre à tes messages

Comme si je travaillais pour Nike, ma chérie, j'ai besoin d'un chèque
Il s'est fait tirer dessus à la tête, mais il portait un gilet pare-balles
Tirer sur un ennemi en pleine face et regarder ça faire un carnage
Il a insulté mes morts, il a dû rencontrer sa mort
On a tué son chien, maintenant il a besoin d'un
On a tué son chien, maintenant il a besoin d'un vétérinaire
Comme si j'avais une arme, je combats toujours la dépression
Je ne quitte pas la maison si je n'ai pas mon arme
Amoureux du G man, cette merde, c'est comme mon meilleur ami
J'ai tellement de balles pour toi et pour les frères
On sort, mon pote, on va l'étendre
Il était en train de branler avant même que je ne le rencontre
S'il fume du Kal, mon pote, je vais le prendre
Un nouvel ennemi vient de mourir, et vous l'avez vraiment laissé partir ?
Libérez tous les mecs qui sont enfermés dans la boîte
Ils font leur temps, mais ils n'ont pas de montre
Comme si je versais des larmes en regardant l'horloge
Toutes les fois où j'étais fauché, j'essayais de me faire un peu d'argent
J'étais sous les drogues, j'essayais de réparer la douleur
Mes frères sont enfermés, je n'achète pas de chaîne
Cette salope est tellement stupide, mais elle me donne de bons moments
15 pour le p, tappe, j'ai mal