Mel Savv - Quickdraw (feat. HoodTopicLucky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mel Savv - Quickdraw (feat. HoodTopicLucky)




Quickdraw (feat. HoodTopicLucky)
Quickdraw (feat. HoodTopicLucky)
I hate you Mike
Je te déteste Mike
SRT shit nigga we been getting racks
Merde de SRT, mec, on ramasse du blé
Off the wock don't know if I need it
Sous le sirop, je ne sais pas si j'en ai besoin
Catch a case Micheal Jackson we beat it
Attraper un cas, Michael Jackson, on le bat
Oh she a Thot outside she treeshing
Oh, elle est une salope, dehors elle est en train de se déchaîner
Back out brush em we about to leave em
On sort, on les brosse, on est sur le point de les laisser tomber
It's a reason why little shawty feening
Il y a une raison pour laquelle la petite meuf est en train de se droguer
I'm a rapper plus I'm a demon
Je suis un rappeur en plus d'être un démon
30's and better hop out i'ma
30 et mieux, je saute, je vais
Like 30's and better hop out i'ma leave em
Comme 30 et mieux, je saute, je vais les laisser tomber
Like what we the top of tops
Comme quoi, on est au top du top
Edub shit I was born on that block
Merde d'Édube, je suis dans ce quartier
Name a time I was ducking my top
Donne-moi un moment j'ai baissé les bras
Never I'm always outside with this knock
Jamais, je suis toujours dehors avec ce coup
Quickdraw yeah I'm ready to flock
Tir rapide, ouais, je suis prêt à déferler
Like grah grah grah
Genre grah grah grah
Quickdraw yeah I'm ready to flock
Tir rapide, ouais, je suis prêt à déferler
Like grah grah grah
Genre grah grah grah
Rule number 1 don't trust no bitch
Règle numéro 1, ne fais pas confiance à une salope
Rule number 2 better stay with your stick
Règle numéro 2, mieux vaut rester avec ton bâton
Word to bro I got knocks by the hip
Parle à mon frère, j'ai des coups à la hanche
If he run up get done up get turned to a spliff
S'il arrive, il est fini, il est transformé en pétard
I need the grabba to make sure it kick
J'ai besoin de l'herbe pour m'assurer qu'elle fonctionne
I need me a bondom she on my dick
J'ai besoin d'un vibromasseur, elle est sur ma bite
Like why is she thinking she slick
Genre, pourquoi elle pense qu'elle est rusée
I'm the big don dada I'm still gone hit
Je suis le grand Don Dada, je vais quand même frapper
Before I leave out the crib I'm packing the grip
Avant de sortir du berceau, j'empaque la poignée
If that bitch try to line me I'm packing the mish
Si cette salope essaie de me piéger, j'empaque le pilon
Side step throw two off the hip
Je fais un pas de côté, j'envoie deux à la hanche
Ain't no boxing with me I ain't using my fists
Pas de boxe avec moi, je n'utilise pas mes poings
She a thot hell no I can't eat it
Elle est une salope, non, je ne peux pas la manger
She heard I'm a rapper she want me to seed it
Elle a entendu dire que je suis un rappeur, elle veut que je la féconde
I'm in love with myself you might think I'm conceited
Je suis amoureux de moi-même, tu pourrais penser que je suis prétentieux
It's a band in this cup told jah stop speeding
C'est un groupe dans ce verre, j'ai dit à jah d'arrêter de rouler
In a high speed chase not tossing I need it
Dans une course poursuite à grande vitesse, je ne jette pas, j'en ai besoin
Money just like a drug for that shit I stay feening
L'argent, c'est comme une drogue, je suis accro à cette merde
Said you smoking my deads then you better mean it
Tu as dit que tu fumes mes morts, alors tu ferais mieux d'être sérieux
Like bitch you know I'm a demon
Genre, salope, tu sais que je suis un démon
Like a African kid I be playing with sticks
Comme un gamin africain, je joue avec des bâtons
I hit stains like a rag
Je fais des taches comme un chiffon
I got this trapping shit for my dad
J'ai ce truc de trap pour mon père
Feel like marc Jacob's cause I'm making bags
Je me sens comme Marc Jacobs parce que je fais des sacs
Off the wock don't know if I need it
Sous le sirop, je ne sais pas si j'en ai besoin
Catch a case Micheal Jackson we beat it
Attraper un cas, Michael Jackson, on le bat
Oh she a Thot outside she treeshing
Oh, elle est une salope, dehors elle est en train de se déchaîner
Back out brush em we about to leave em
On sort, on les brosse, on est sur le point de les laisser tomber
It's a reason why little shawty feening
Il y a une raison pour laquelle la petite meuf est en train de se droguer
I'm a rapper plus I'm a demon
Je suis un rappeur en plus d'être un démon
30's and better hop out i'ma
30 et mieux, je saute, je vais
Like 30's and better hop out i'ma leave em
Comme 30 et mieux, je saute, je vais les laisser tomber
Like what we the top of tops
Comme quoi, on est au top du top
Edub shit I was born on that block
Merde d'Édube, je suis dans ce quartier
Name a time I was ducking my top
Donne-moi un moment j'ai baissé les bras
Never I'm always outside with this knock
Jamais, je suis toujours dehors avec ce coup
Quickdraw yeah I'm ready to flock
Tir rapide, ouais, je suis prêt à déferler
Like grah grah grah
Genre grah grah grah
Quickdraw yeah I'm ready to flock
Tir rapide, ouais, je suis prêt à déferler
Like grah grah grah
Genre grah grah grah





Writer(s): Melachi Miller


Attention! Feel free to leave feedback.