Mel Tillis - Good Woman Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mel Tillis - Good Woman Blues




Good Woman Blues
Le blues de la bonne femme
Mel Tillis
Mel Tillis
Miscellaneous
Divers
Good Woman Blues (1976)
Le blues de la bonne femme (1976)
My name you will find on the tail of my shirt
Tu trouveras mon nom sur l'étiquette de ma chemise
I'm a Tennessee hustler never do worse
Je suis un filou du Tennessee, je ne fais jamais pire
I kiss a different woman with the fall of each dew
J'embrasse une femme différente à chaque lever de soleil
Always a-singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme
I've been playing music back in Tennessee
J'ai joué de la musique dans le Tennessee
Lot of women there lord they think the world of me
Beaucoup de femmes là-bas, mon Dieu, elles pensent le monde de moi
Memphis and Nashville, Chattanooga too
Memphis et Nashville, Chattanooga aussi
Always a-singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme
Good woman blues lord they never get me down
Le blues de la bonne femme, mon Dieu, ils ne me font jamais tomber
Too many women always around
Trop de femmes autour
I strike like the lightning and bringing good news
Je frappe comme la foudre et j'apporte de bonnes nouvelles
Always a-singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme
Well a woman in Dallas she's on my mind
Eh bien, une femme à Dallas me trotte dans la tête
Texas women are the tie-me-down kind
Les femmes du Texas sont du genre à me lier
I just keep on walking with my traveling shoes
Je continue de marcher avec mes chaussures de voyage
Always singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme
Well sunny California I can hear you call
Eh bien, la Californie ensoleillée, je t'entends m'appeler
Got more women there than a freight train can haul
Il y a plus de femmes là-bas qu'un train de marchandises ne peut en transporter
Your warm red wine and your sun is good news
Ton vin rouge chaud et ton soleil sont de bonnes nouvelles
Always a-singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme
Good woman blues lord they never get me down
Le blues de la bonne femme, mon Dieu, ils ne me font jamais tomber
Too many women always around
Trop de femmes autour
I strike like the lightning and bringing good news
Je frappe comme la foudre et j'apporte de bonnes nouvelles
Always a-singing these good woman blues
Je chante toujours ces blues de la bonne femme





Writer(s): Ken Mcduffie


Attention! Feel free to leave feedback.