Lyrics and translation Mel Tillis - Something Special
I've
been
a
lot
of
places
and
I've
seen
a
lot
of
faces
J'ai
été
à
beaucoup
d'endroits
et
j'ai
vu
beaucoup
de
visages
I've
crossed
a
lot
of
bridges
and
I've
even
branded
through
J'ai
traversé
beaucoup
de
ponts
et
j'ai
même
marqué
au
fer
rouge
But
when
I
look
behind
me
the
only
thing
that
blinds
me
Mais
quand
je
regarde
derrière
moi,
la
seule
chose
qui
m'aveugle
Is
a
tear
that
I
cry
over
you
C'est
une
larme
que
je
pleure
pour
toi
Cause
you
are
something
special
to
me
something
special
as
can
be
Parce
que
tu
es
quelque
chose
de
spécial
pour
moi,
quelque
chose
de
spécial
comme
on
peut
l'être
There'll
never
be
another
I
could
love
so
tenderly
Il
n'y
aura
jamais
personne
d'autre
que
je
pourrais
aimer
avec
autant
de
tendresse
Cause
you're
something
special
to
me
Parce
que
tu
es
quelque
chose
de
spécial
pour
moi
[ Piano
]
[ Piano
]
My
life
is
like
a
highway
with
many
different
byways
Ma
vie
est
comme
une
autoroute
avec
beaucoup
de
chemins
de
traverse
I've
turned
a
lot
of
corners
haven't
missed
a
lot
of
signs
J'ai
tourné
beaucoup
de
coins,
je
n'ai
pas
manqué
beaucoup
de
panneaux
I
trade
all
my
tomorrows
if
only
I
could
borrow
J'échange
tous
mes
lendemains
si
seulement
je
pouvais
emprunter
Just
today
I'm
through
when
you
were
mine
Jusqu'à
aujourd'hui,
je
suis
passé
quand
tu
étais
à
moi
Cause
you
are
something
special...
Parce
que
tu
es
quelque
chose
de
spécial...
Something
special
to
me
Quelque
chose
de
spécial
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.