Lyrics and translation Mel Tillis - Unmitigated Gall

Unmitigated Gall

(Mel Tillis)

Well, how can you have the unmitigated gall
To come back now expecting me to fall
Right down on my knees and kiss your feet yeah feet
Feet that one day went a walkin' out on me with a fast talkin'
Slob you hardly knew his name your mind is de-arranged.

And where did you get the backbone and grit
To come back now expecting me to fit
Right back into plans that we once made
Plans that now are gone forever
To return never ever I don't want you anymore
So get away from my door.

And let me live live live and let me live live live
Don't come messing up my life again.

How can you have the courage and the nerve
To come back now expecting me to love
You after the way that you've done me
Guess you think that I'm a fool
But you're the one that's blew their cool
I don't need you anymore so get away from my door.

And let me live, live, live, and let me live, live, live
Live, live, live, live, live, live
Live, live, live and let me live, live, live...

Непроходимая наглость

(Мел Тиллис)

Ну как у тебя хватает такой непроходимой наглости,
Возвращаться и ждать, что я снова паду
Перед тобой на колени и буду целовать твои ноги, да, ноги,
Которые однажды ушли от меня с болтливым
Типом, чьего имени ты почти не знала. У тебя совсем с головой плохо.

И где ты нашла силы духа и наглости
Вернуться сейчас и ожидать, что я впишусь
Обратно в наши старые планы,
Планы, которых больше нет,
Чтобы никогда не возвращаться. Ты мне больше не нужна,
Так что убирайся с моего порога.

И дай мне жить, жить, жить, и дай мне жить, жить, жить,
Не порти мне больше жизнь.

Как у тебя хватает смелости и нахальства
Возвращаться и ждать, что я снова полюблю
Тебя после того, как ты со мной обошлась?
Решила, что я дурак?
Но это ты всё испортила.
Ты мне больше не нужна, так что убирайся с моего порога.

И дай мне жить, жить, жить, и дай мне жить, жить, жить,
Жить, жить, жить, жить, жить, жить,
Жить, жить, жить и дай мне жить, жить, жить...