In the Still of the Night - Mel Tormé translation in German
In
the
still
of
the
night
In
der
Stille
der
Nacht
I
held
you
Ich
hielt
dich
Held
you
tight
Hielt
dich
fest
'Cause
I
love
Weil
ich
liebe
Love
you
so
Dich
so
liebe
Promise
I'll
never
Verspreche,
ich
werde
nie
Let
you
go
Dich
gehen
lassen
In
the
still
of
the
night
In
der
Stille
der
Nacht
I
remember
Ich
erinnere
mich
That
night
in
May
An
jene
Nacht
im
Mai
The
stars
were
bright
above
Die
Sterne
leuchteten
hell
droben
I'll
hope
and
I'll
pray
Ich
werde
hoffen
und
beten
To
keep
your
precious
love
Deine
kostbare
Liebe
zu
behalten
Well
before
the
light
Nun,
vor
dem
Licht
Hold
me
again
Halte
mich
wieder
With
all
of
your
might
Mit
all
deiner
Kraft
In
the
still
of
the
night
In
der
Stille
der
Nacht
(In
the
still
of
the
night)
(In
der
Stille
der
Nacht)
So
before
the
light
Also
vor
dem
Licht
Hold
me
again
Halte
mich
wieder
With
all
of
your
might
Mit
all
deiner
Kraft
In
the
still
of
the
night
In
der
Stille
der
Nacht
(In
the
still
of
the
night)
(In
der
Stille
der
Nacht)
In
the
still
of
the
night
In
der
Stille
der
Nacht
Rate the translation
1
Liza (All the Clouds'll Roll Away)
2 In the Still of the Night
3 I Get A Kick Out Of You
4 Nobody Else But Me
5 If You Could See Me Now
6 Have You Met Miss Jones?
7 Love Walked In
8 Autumn Serenade
9 My Sweetie Went Away
10 I'll Be Around
11 On the Swing Shift
12 High and Low
13 I'm Glad There Is You
2 In the Still of the Night
3 I Get A Kick Out Of You
4 Nobody Else But Me
5 If You Could See Me Now
6 Have You Met Miss Jones?
7 Love Walked In
8 Autumn Serenade
9 My Sweetie Went Away
10 I'll Be Around
11 On the Swing Shift
12 High and Low
13 I'm Glad There Is You
Attention! Feel free to leave feedback.