Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mel Tormé
Blue Moon (Remastered)
Translation in Russian
Mel Tormé
-
Blue Moon (Remastered)
Lyrics and translation Mel Tormé - Blue Moon (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Blue
moon
Голубая
Луна
You
saw
me
standing
alone
Ты
видел,
что
я
стою
один.
Without
a
dream
in
my
heart
Без
мечты
в
моем
сердце.
Without
a
love
of
my
own
Без
моей
собственной
любви.
Blue
moon
Голубая
Луна
You
know
just
what
i
was
there
for
Ты
знаешь,
для
чего
я
был
там.
You
heard
me
saying
a
prayer
for
Ты
слышал,
как
я
молился
о
ком-то,
о
Someone
i
really
could
care
for
Ком
я
действительно
мог
бы
заботиться.
And
then
there
suddenly
appeared
before
me
И
вдруг
передо
мной
возник
The
only
one
my
arms
will
hold
Единственная,
кого
будут
обнимать
мои
руки.
I
heard
somebody
whisper
please
adore
me
Я
слышала
как
кто
то
прошептал
пожалуйста
обожай
меня
And
when
i
looked
to
the
moon
it
turned
to
gold
И
когда
я
взглянул
на
Луну,
она
стала
золотой.
Blue
moon
Голубая
Луна
Now
i'm
no
longer
alone
Теперь
я
больше
не
одинок.
Without
a
dream
in
my
heart
Без
мечты
в
моем
сердце.
Without
a
love
of
my
own
Без
моей
собственной
любви.
And
then
there
suddenly
appeared
before
me
И
вдруг
передо
мной
возник
The
only
one
my
arms
will
ever
hold
Единственная,
кого
будут
обнимать
мои
руки.
I
heard
somebody
whisper
please
adore
me
Я
слышала
как
кто
то
прошептал
пожалуйста
обожай
меня
And
when
i
looked
the
moon
had
turned
to
gold
И
когда
я
взглянул,
Луна
стала
золотой.
Blue
moon
Голубая
Луна
Now
i'm
no
longer
alone
Теперь
я
больше
не
одинок.
Without
a
dream
in
my
heart
Без
мечты
в
моем
сердце.
Without
a
love
of
my
own
Без
моей
собственной
любви.
Blue
moon
Голубая
Луна
Now
i'm
no
longer
alone
Теперь
я
больше
не
одинок.
Without
a
dream
in
my
heart
Без
мечты
в
моем
сердце.
Without
a
love
of
my
own
Без
моей
собственной
любви.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rodgers Richard, Hart Lorenz
Album
Mel 100 (100 Original Recordings) [Remastered]
date of release
23-08-2013
1
Blue Moon (Remastered)
2
How High the Moon (Remastered)
3
Gone With the Wind (Remastered)
4
This Can't Be Love (Remastered)
5
You're A Heavenly Thing (Remastered)
6
Isn't It a Lovely Day (Remastered)
7
September Song (Remastered)
8
My Buddy (Remastered)
9
I Can't Get Started (Remastered)
10
They Didn't Believe Me (Remastered)
11
Country Boy (Remastered)
12
How Long Has This Been Going On (Remastered)
13
April Showers (Remastered)
14
Don't Fan the Flame (Remastered)
15
Dream Awhile (Remastered)
16
The Blues (Remastered)
17
Heart and Soul (Remastered)
18
I Hadnt Anyone Till You (Remastered)
19
When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
20
The Piccolino (Remastered)
21
I Like to Recognise the Tune (Remastered)
22
A Cottage For Sale (Remastered)
23
Cross Your Heart (Remastered)
24
I've Got a Feeling I'm Falling (Remastered)
25
It's Too Late Now (Remastered)
26
Again (Remastered)
27
You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
28
The Best Things in Life Are Free (Remastered)
29
Little White Lies (Remastered)
30
Sing You Sinners (Remastered)
31
Dear Old Fairmont (Remastered)
32
You're Driving Me Crazy (Remastered)
33
You're the Top (Remastered)
34
When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
35
Everything Happens to Me (Remastered)
36
It's a Most Unusual Day (Remastered)
37
The Carioca (Remastered)
38
Pythagoras, How You Stagger Us (Remastered)
39
The French Lesson (Remastered)
40
It's Dark On Observatory Hill (Remastered)
41
Oh You Beautiful Doll (Remastered)
42
On a Slowboat to China (Remastered)
43
Brahm's Lullaby (Remastered)
44
Dat Dere (Remastered)
45
Malt Shop Special (Remastered)
46
Wish I May, Wish I Might (Remastered)
47
Careless Hands (Remastered)
48
Got the Gate On the Golden Gate (Remastered)
49
A Stranger in Town (Remastered)
50
Don't Take Your Love from Me (Remastered)
51
Blues in the Night (Remastered)
52
On a Little Street in Singapore (Remastered)
53
What Is This Thing Called Love (Remastered)
54
For You, for Me, for Evermore (Remastered)
55
Changing My Tune (Remastered)
56
Guilty (Remastered)
57
Don't You Believe It Dear (Remastered)
58
It's the Same Old Dream (Remastered)
59
I Believe (Remastered)
60
How Are Things in Glocca Morra (Remastered)
61
Stompin' At the Savoy (Remastered)
62
I Cover the Waterfront (Remastered)
63
Puttin' On the Ritz (Remastered)
64
Skylark (Remastered)
65
Try A Little Tenderness (Remastered)
66
They Can't Take That Away from Me (Remastered)
67
Love Me or Leave Me (Remastered)
68
April in Paris (Remastered)
69
Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
70
Sonny Boy (Remastered)
71
Moanin' (Remastered)
72
My Funny Valentine (Remastered)
73
Night And Day (Remastered)
74
Along With Me (Remastered)
75
That's Where I Came In (Remastered)
76
I Got the Sun in the Morning (Remastered)
77
Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
78
Three Little Words (Remastered)
79
I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
80
Lullaby of the Leaves (Remastered)
81
These Desperate Hours
82
Fine And Dandy (Remastered)
83
The Day You Came Along (Remastered)
84
Black Moonlight (Remastered)
85
County Fair (Remastered)
86
Willow Road (Remastered)
87
There's No One But You (Remastered)
88
The Four Wings and the Seven Seas (Remastered)
89
Do Do Do (Remastered)
90
South America, Take It Away (Remastered)
91
And So to Bed (Remastered)
92
Born To Be Blue (Remastered)
93
The Old Master Painter (Remastered)
94
It Happened In Monterey (Remastered)
95
There's No Business Like Show Business (Remastered)
96
A Little Kiss Each Morning (Remastered)
97
When Is Sometime (Remastered)
98
It's Easy to Remember (Remastered)
99
They Can't Convince Me (Remastered)
More albums
You Can't Love 'Em All
2020
Swingin' on the Moon
2019
Mel Tormé's California Suite (Remastered)
2019
Sing for Your Supper
2017
Sing for Your Supper
2017
Comin' Home Baby
2017
A Symphonic Christmas (Live)
2016
Right Now!
2016
Rundumadum
2015
Christmas Brass: Suites & Treats for the Holidays
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.