Lyrics and translation Mel Tormé - Cow Cow Boogie
Out
on
the
plains
down
near
Santa
fe
Dans
les
plaines,
près
de
Santa
Fe
I
met
a
cowboy
ridin'
the
range
one
day
J'ai
rencontré
un
cowboy
qui
chevauchait
la
prairie
un
jour
And
as
he
jogged
along
I
heard
him
singing
Et
alors
qu'il
trottinait,
je
l'ai
entendu
chanter
A
most
peculiar
cowboy
song
Une
chanson
de
cowboy
des
plus
particulières
It
was
a
ditty,
he
learned
in
the
city
C'était
une
petite
chanson
qu'il
avait
apprise
en
ville
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Get
along,
get
hip
little
doggies
Allez,
allez,
petits
chiens
Get
along,
better
be
on
your
way
Allez,
mieux
vaut
que
vous
partiez
Get
along,
get
hip
little
doggies
Allez,
allez,
petits
chiens
And
he
trucked
them
on
down
the
old
fairway
Et
il
les
a
poussés
le
long
du
vieux
fairway
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
de
la
manière
la
plus
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Singin'
his
cowboy
song
Chantant
sa
chanson
de
cowboy
He's
just
too
much
Il
est
juste
trop
He's
got
a
knocked
out
western
accent
with
a
Harlem
touch
Il
a
un
accent
western
cassé
avec
une
touche
de
Harlem
He
was
raised
on
local
weed
Il
a
été
élevé
avec
de
l'herbe
locale
He's
what
you
call
a
swing
half
breed
C'est
ce
qu'on
appelle
un
croisé
de
swing
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
de
la
manière
la
plus
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah
Get
along
little
doggie,
better
be
on
your
way,
your
way,
Allez,
petit
chien,
mieux
vaut
que
tu
partes,
tu
partes,
Get
along
little
doggie
Allez,
petit
chien
And
he
trucked
them
on
down
the
old
fairway
Et
il
les
a
poussés
le
long
du
vieux
fairway
Singin'
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
de
la
manière
la
plus
étrange
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yi
yi
yeah
Comma
ti
yippity
yi
yeah.
Comma
ti
yippity
yi
yeah.
Yip
yip
singing
his
cowboy
song
Yip
yip
chantant
sa
chanson
de
cowboy
Yip
yip
as
he
was
joggling
along
Yip
yip
alors
qu'il
trottinait
Yip
yip
he
sings
with
a
harlem
touch
Yip
yip
il
chante
avec
une
touche
de
Harlem
Yip
yip
that
guy
is
just
too
much
Yip
yip
ce
type
est
juste
trop
Singing
his
cow
cow
boogie
in
the
strangest
way
Chantant
son
cow
cow
boogie
de
la
manière
la
plus
étrange
Comma
ti
yi
yi
yi
yi
yi
yeah.
Comma
ti
yi
yi
yi
yi
yi
yeah.
Rate the translation
1
On the Swing Shift / The Five O'Clock Whistle
2 I'm Hip
3 Give Me The Simple Life
4 Ac-cent-tchu-ate the Positive
5 Aren't You Glad You're You
6 The Carioca
7 Cow Cow Boogie
8 I Get A Kick Out Of You
9 Sweet Georgia Brown
10 Walk Between The Raindrops
11 Shine On Your Shoes
12 New York, New York Medley
13 All God's Chillun Got Rhythm
14 What's This?/Anthropology/Air Mail Special
2 I'm Hip
3 Give Me The Simple Life
4 Ac-cent-tchu-ate the Positive
5 Aren't You Glad You're You
6 The Carioca
7 Cow Cow Boogie
8 I Get A Kick Out Of You
9 Sweet Georgia Brown
10 Walk Between The Raindrops
11 Shine On Your Shoes
12 New York, New York Medley
13 All God's Chillun Got Rhythm
14 What's This?/Anthropology/Air Mail Special
Attention! Feel free to leave feedback.