Lyrics and translation Mel Tormé - Down For Double
Exorcizamus
te,
omnis
immundus.
Je
t'exorcise,
tout
impur.
What
was
that?
Qu'est-ce
que
c'était
?
Er...
nothing
Euh...
rien
Are
you
trying
to
exorcise
me?
You're
a
piece
of
crab
Tu
essayes
de
m'exorciser
? T'es
un
gros
crabe
!
.Spiritus,
omnis
satanica
potestas.
.Esprit,
toute
puissance
satanique.
.Omnis
incursio
infernaliis
adversarii.
.Toute
incursion
de
l'adversaire
infernal.
.Omnis
congregatio.
.Toute
assemblée.
.Et
secta
diabolica.
.Et
secte
diabolique.
.Ergo
draco
maledicte.
.Donc,
dragon
maudit.
.Eclesiam
tuam
secura
tibi
faciam
libertatem
te
secura.
.Je
rendrai
ton
Église
sûre
pour
toi,
je
te
donnerai
la
liberté,
je
te
rendrai
sûr.
.Te
erogamus.
.Je
te
libère.
Adios
bitch!
Ciao,
salope !
Er.it's
Euh...
c'est
Audi
nos
Ecoute-nous
Rate the translation
1
A Stranger In Town
2 Too Close For Comfort
3 It Happened in Monterey
4 What Is This Thing Called Love
5 I Don't Want To Cry Anymore
6 House Is Haunted by the Echo of Your Last Goodbye
7 Cement Mixer
8 The Hut Sut Song
9 Mountain Greenery
10 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire) (Live, 1955 Crescendo Club)
11 Velvet Moon
12 Born To Be Blue
13 A Shine On Your Shoes
14 At the Crossroads (Malagueña)
15 Nina
16 I'm Gonna Go Fishin'
17 Down For Double
18 Don't Let That Moon Get Away
19 Whatever Lola Wants
20 I Loved You Once in Silence
2 Too Close For Comfort
3 It Happened in Monterey
4 What Is This Thing Called Love
5 I Don't Want To Cry Anymore
6 House Is Haunted by the Echo of Your Last Goodbye
7 Cement Mixer
8 The Hut Sut Song
9 Mountain Greenery
10 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire) (Live, 1955 Crescendo Club)
11 Velvet Moon
12 Born To Be Blue
13 A Shine On Your Shoes
14 At the Crossroads (Malagueña)
15 Nina
16 I'm Gonna Go Fishin'
17 Down For Double
18 Don't Let That Moon Get Away
19 Whatever Lola Wants
20 I Loved You Once in Silence
Attention! Feel free to leave feedback.