Mel Tormé - It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - translation of the lyrics into German
Mel Tormé It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)

It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)

Mel Tormé




It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
Es bedeutet gar nichts (wenn es nicht diesen Swing hat)
It don't mean a thing if it ain't got that swing
Es bedeutet gar nichts, wenn es nicht diesen Swing hat
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
It don't mean a thing
Es bedeutet gar nichts
All you got to do is sing
Alles, was du tun musst, ist singen
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
It makes no difference if it's sweet or hot
Es macht keinen Unterschied, ob es süß oder heiß ist
Give that rhythm everything you've got
Gib diesem Rhythmus alles, was du hast
It don't mean a thing if it ain't got that swing
Es bedeutet gar nichts, wenn es nicht diesen Swing hat
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
What good is melody, what good is music
Was nützt die Melodie, was nützt die Musik
If it ain't possessing something sweet?
Wenn sie nicht etwas Süßes hat?
If it ain't the melody and ain't the music
Wenn es nicht die Melodie und nicht die Musik ist
There's something new that makes the tune complete
Gibt es etwas Neues, das das Lied komplett macht
They don't mean a thing if it ain't got that swing
Sie bedeuten gar nichts, wenn es nicht diesen Swing hat
Oh, don't mean a thing, all you've got to do is sing
Oh, bedeutet gar nichts, alles, was du tun musst, ist singen
Don't mean a thing if it ain't got that swing
Bedeutet gar nichts, wenn es nicht diesen Swing hat
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah
Doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah, doo-wah




Writer(s): Irving Mills, Edward Kennedy Ellington
Mel Tormé - The Ultimate Jazz Archive 41: Mel Tormé (Disc 4 of 4)
Album
The Ultimate Jazz Archive 41: Mel Tormé (Disc 4 of 4)
date of release
18-02-2007

1 I Got The Sun In The Morning
2 Bewitched
3 Goody Goody
4 That Old Black Magic - Live At The Crescendo / 1955
5 You're A Heavenly Thing
6 Cross Your Heart
7 Got The Gate On The Golden Gate
8 It's Too Late Now
9 Recipe For Romance
10 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
11 Sonny Boy
12 Stompin' At The Savoy
13 Blue Moon
14 How High The Moon
15 Little White Lies
16 Guilty
17 What Is This Thing Called Love
18 Born To Be Blue
19 It Happened in Monterey
20 Do, Do, Do
Attention! Feel free to leave feedback.