Lyrics and translation Mel Tormé - Jeepers Creepers (Live)
Jeepers,
creepers
Боже
правый!
Where'd
you
get
them
peepers?
Где
взял
ты
очи
эти?
Jeepers,
creepers
Боже
правый!
Where'd
you
get
those
eyes?
Где
взял
ты
эти
очи?
Gosh
oh,
git
up
Господи,
ну
как
же?
How'd
they
get
so
lit
up?
Так
сверкать
они
вдруг
могут?
Gosh
oh,
gee
oh
Боже
правый!
How'd
they
get
that
size?
Как
ты
их
такими
создал?
Golly
gee
Ох
ты
ж
боже!
When
you
turn
them
heaters
on
Ты
бросаешь
взгляд
горящий,
Woe
is
me
Горе
мне!
Got
to
put
my
cheaters
on
Защищаться
я
пытаюсь.
Jeepers,
creepers
Боже
правый!
Where'd
ya
get
them
peepers
Где
взял
ты
очи
эти?
Oh,
those
weepers
Ох,
глаза!
How
they
hypnotize
Гипнотизируешь
ты
ими.
Jeepers,
creepers
Боже
правый!
Where'd
your
get
them
peepers
Где
взял
ты
очи
эти?
Oh,
those
weepers
Ох,
глаза!
How
they
hypnotize
Гипнотизируешь
ты
ими.
Where
did
your
get
those
Где
же
взял
ты,
Golly
where'd
your
get
those
Господи,
где
же
взял
ты
Where
did
your
get
them
there
eyes?
Эти
чудные
глаза?
Rate the translation
1
Mountain Greenery (Live)
2 Blue Skies (Original)
3 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) (Original)
4 The Best Things In Life Are Free (Original)
5 Gone With the Wind (Original)
6 A Foggy Day (Original)
7 It's the Same Old Dream (Original)
8 There's No Business Like Show Business (Original)
9 I Got the Sun In the Morning (Original)
10 I Believe (Original)
11 Day By Day (Original)
12 Jeepers Creepers (Live)
13 Try a Little Tenderness (Original)
14 All of You (Original)
15 Heart and Soul (Original)
16 Again (Original)
17 The Old Master Painter (Original)
18 Bewitched, Bothered And Bewildered (Original)
19 You're Getting to Be a Habit With Me (Original)
20 The Four Winds and the Seven Seas (Original)
21 Oh, You Beautiful Doll (Original)
22 Careless Hands (Original)
23 Blue Moon (Original)
24 Get Out of Town (Original)
2 Blue Skies (Original)
3 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) (Original)
4 The Best Things In Life Are Free (Original)
5 Gone With the Wind (Original)
6 A Foggy Day (Original)
7 It's the Same Old Dream (Original)
8 There's No Business Like Show Business (Original)
9 I Got the Sun In the Morning (Original)
10 I Believe (Original)
11 Day By Day (Original)
12 Jeepers Creepers (Live)
13 Try a Little Tenderness (Original)
14 All of You (Original)
15 Heart and Soul (Original)
16 Again (Original)
17 The Old Master Painter (Original)
18 Bewitched, Bothered And Bewildered (Original)
19 You're Getting to Be a Habit With Me (Original)
20 The Four Winds and the Seven Seas (Original)
21 Oh, You Beautiful Doll (Original)
22 Careless Hands (Original)
23 Blue Moon (Original)
24 Get Out of Town (Original)
Attention! Feel free to leave feedback.