Lyrics and translation Mel Tormé - Let's Face The Music And Dance
There
may
be
trouble,
ahead
Возможно,
нас
ждут
неприятности,
But
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
Но
пока
светит
луна,
звучит
музыка,
есть
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Before
the
fiddlers,
have
fled,
before
they
ask
us
to
pay
the
bil
Пока
скрипачи
не
разбежались,
пока
не
попросили
нас
заплатить
по
счету
And
while,
we
still,
have
a
chance
И
пока
у
нас
еще
есть
шанс,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Soon,
we'll
be
without,
the
moon
Скоро
луна
скроется,
Humming
a
different
tune,
and
then
Мы
будем
напевать
другую
мелодию,
и
тогда
There
may
be
teardrops
to
shed
Возможно,
придется
проливать
слезы,
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
Так
что
пока
светит
луна,
звучит
музыка,
есть
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем.
(INSTRUMENTAL)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
МУЗЫКА)
There
may
be
teardrops
to
shed
Возможно,
придется
проливать
слезы,
So
while
there's
moonlight
and
music
and
love
and
romance
Так
что
пока
светит
луна,
звучит
музыка,
есть
любовь
и
романтика,
Let's
face
the
music
and
dance,
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем,
станцуем
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Let's
face
the
music
and
dance
Давай
поглядим
правде
в
глаза
и
станцуем.
Rate the translation
1
Careless Hands
2 Nice Work if You Can Get It
3 Little White Lies
4 Something's Gotta Give
5 Blue Moon
6 Where Or When
7 They Didn't Believe Me
8 The Old Master Painter / With Peggy Lee
9 The Best Things In Life Are Free
10 The Way You Look Tonight
11 Let's Face The Music And Dance
12 Top Hat, White Tie And Tails
13 They Can't Take That Away From Me
14 I Cover the Waterfront
15 I Can't Get Started
16 April in Paris
17 Again
18 A Cottage for Sale
19 A Fine Romance
20 Try A Little Tenderness
21 The Four Winds and the Seven Seas
22 Bewitched
23 A Foggy Day
24 How Long Has This Been Going On
25 Lullaby Of Birdland
2 Nice Work if You Can Get It
3 Little White Lies
4 Something's Gotta Give
5 Blue Moon
6 Where Or When
7 They Didn't Believe Me
8 The Old Master Painter / With Peggy Lee
9 The Best Things In Life Are Free
10 The Way You Look Tonight
11 Let's Face The Music And Dance
12 Top Hat, White Tie And Tails
13 They Can't Take That Away From Me
14 I Cover the Waterfront
15 I Can't Get Started
16 April in Paris
17 Again
18 A Cottage for Sale
19 A Fine Romance
20 Try A Little Tenderness
21 The Four Winds and the Seven Seas
22 Bewitched
23 A Foggy Day
24 How Long Has This Been Going On
25 Lullaby Of Birdland
Attention! Feel free to leave feedback.