Lyrics and translation Mel Tormé - Night And Day (Remastered)
Night
and
day,
you
are
the
one
Днем
и
ночью,
ты
- единственный
Only
you
'neath
the
moon
or
under
the
sun
Только
ты
под
луной
или
под
солнцем
Whether
near
to
me
or
far
Будь
то
рядом
со
мной
или
далеко
It's
no
matter,
darling,
where
you
are
Не
имеет
значения,
дорогая,
где
ты
находишься
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь
Night
and
day,
why
is
it
so
День
и
ночь,
почему
это
так
That
this
longin'
for
you
follows
wherever
I
go?
Что
эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной,
куда
бы
я
ни
пошел?
In
the
roarin'
traffic's
boom
В
шуме
ревущего
дорожного
движения
In
the
silence
of
my
lonely
room
В
тишине
моей
одинокой
комнаты
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь
Night
and
day,
under
the
hide
of
me
Днем
и
ночью,
под
моей
шкурой
There's
an
oh,
such
a
hungry
yearnin'
burnin'
inside
of
me
Внутри
меня
горит
о,
такая
голодная
тоска.
And
its
torment
won't
be
through
И
его
мучения
не
закончатся
Till
you
let
me
spend
my
life
makin'
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
свою
жизнь,
занимаясь
с
тобой
любовью.
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день
Whether
near
to
me
or
far
Будь
то
рядом
со
мной
или
далеко
It's
no
matter,
baby,
where
you
are
Неважно,
детка,
где
ты
находишься
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь
Night
and
day,
why
is
it
so
День
и
ночь,
почему
это
так
That
this
longin'
for
you
follows
wherever
I
go?
Что
эта
тоска
по
тебе
следует
за
мной,
куда
бы
я
ни
пошел?
In
the
roarin'
traffic's
boom
В
шуме
ревущего
дорожного
движения
Silence
of
my
lonely
room
Тишина
моей
одинокой
комнаты
I
think
of
you
day
and
night
Я
думаю
о
тебе
день
и
ночь
Night
and
day,
under
the
hide
of
me
Днем
и
ночью,
под
моей
шкурой
There's
an
oh,
such
a
hungry
burning
inside
of
me
Внутри
меня,
о,
такое
голодное
жжение.
And
its
torment
won't
be
through
И
его
мучения
не
закончатся
Till
you
let
me
spend
life
makin'
love
to
you
Пока
ты
не
позволишь
мне
провести
жизнь,
занимаясь
с
тобой
любовью.
Day
and
night,
night
and
day
День
и
ночь,
ночь
и
день
Rate the translation
1
Mountain Greenery (Remastered)
2 That's Where I Came In (Remastered)
3 Fine And Dandy (Remastered)
4 Changing My Tune (Remastered)
5 If I Had A Girl Like You (Remastered)
6 You're A Heavenly Thing (Remastered)
7 Dream Awhile (Remastered)
8 Born To Be Blue (Remastered)
9 Who Cares What People Say? (Remastered)
10 I Believe (Remastered)
11 There's No Business Like Show Business (Remastered)
12 Black Moonlight (Remastered)
13 Hooray For Love (Remastered)
14 I Don’t Want To Walk Without You (Remastered)
15 Skylark (Remastered)
16 Willow Road (Remastered)
17 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
18 Along With Me (Remastered)
19 Get Out Of Town (Remastered)
20 South America, Take It Away (Remastered)
21 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
22 Night And Day (Remastered)
23 There's No One But You (Remastered)
24 Bewitched (Remastered)
25 It Don’t Mean A Thing - If It Ain’t Got That Swing (Remastered)
26 I'm Yours (Remastered)
27 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
28 Try A Little Tenderness (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 A Cottage For Sale (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy (Remastered)
32 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
33 It Happened In Monterey (Remastered)
34 Little White Lies (Remastered)
2 That's Where I Came In (Remastered)
3 Fine And Dandy (Remastered)
4 Changing My Tune (Remastered)
5 If I Had A Girl Like You (Remastered)
6 You're A Heavenly Thing (Remastered)
7 Dream Awhile (Remastered)
8 Born To Be Blue (Remastered)
9 Who Cares What People Say? (Remastered)
10 I Believe (Remastered)
11 There's No Business Like Show Business (Remastered)
12 Black Moonlight (Remastered)
13 Hooray For Love (Remastered)
14 I Don’t Want To Walk Without You (Remastered)
15 Skylark (Remastered)
16 Willow Road (Remastered)
17 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
18 Along With Me (Remastered)
19 Get Out Of Town (Remastered)
20 South America, Take It Away (Remastered)
21 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
22 Night And Day (Remastered)
23 There's No One But You (Remastered)
24 Bewitched (Remastered)
25 It Don’t Mean A Thing - If It Ain’t Got That Swing (Remastered)
26 I'm Yours (Remastered)
27 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
28 Try A Little Tenderness (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 A Cottage For Sale (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy (Remastered)
32 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
33 It Happened In Monterey (Remastered)
34 Little White Lies (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.