Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mel Tormé
Old Devil Moon
Translation in Russian
Mel Tormé
-
Old Devil Moon
Lyrics and translation Mel Tormé - Old Devil Moon
Copy lyrics
Copy translation
I
look
at
you
and
suddenly
Я
смотрю
на
тебя
и
вдруг
...
Something
in
your
eyes
I
see
Я
вижу
что-то
в
твоих
глазах.
Soon
begins
bewitching
me
Вскоре
он
начинает
околдовывать
меня.
It's
that
old
devil
moon
Это
старая
дьявольская
Луна.
That
you
stole
from
the
skies
Что
ты
украл
с
небес
It's
that
old
devil
moon
in
your
eyes
Это
дьявольская
Луна
в
твоих
глазах.
You
and
you
glance
make
this
romance
Ты
и
твой
взгляд
создаете
этот
роман
Too
hot
to
handle
Слишком
горячо,
чтобы
справиться.
Stars
in
the
night
Звезды
в
ночи
Blazing
their
light
Сверкают
своим
светом.
Can't
hold
a
candle
Не
могу
держать
свечу.
To
your
razzle-dazzle
К
твоему
ослеплению!
You've
got
me
flyin'
high
and
wide
Ты
заставляешь
меня
летать
высоко
и
широко.
On
a
magic
carpet
ride
На
ковре-самолете
...
Full
of
butterflies
inside
Внутри
полно
бабочек.
Wanna
cry,
wanna
croon
Хочу
плакать,
хочу
петь.
Wanna
laugh
like
a
loon
Хочу
смеяться
как
сумасшедшая
It's
that
old
devil
moon
in
your
eyes
Это
дьявольская
Луна
в
твоих
глазах.
Just
when
I
think
Как
раз
когда
я
думаю
I'm
free
as
a
dove
Я
свободен,
как
голубь.
Old
devil
moon
Старая
дьявольская
Луна
Deep
in
your
eyes
Глубоко
в
твоих
глазах
...
Blinds
me
with
love
Ослепляет
меня
любовью.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
E.y. Harburg, Burton Lane, E Harburg
Album
The Art Pepper - Marty Paich Sessions
date of release
01-01-2007
1
On The Street Where You Live
2
Once In Love With Amy
3
Too Close For Comfort
4
Some Like It Hot
5
Li'l Darlin'
6
A Smooth One
7
I Hadn't Anyone Till You
8
It Happened in Monterey
9
Medley (A Bunch Of The Blues / Easter Parade / Tnt)
10
Truckin'
11
I've Never Been in Love Before
12
What Is This Thing Called Love
13
Hit the Road to Dreamland
14
Baubles, Bangles and Beads
15
Lonely Town
16
Too Darn Hot
17
Whatever Lola Wanta
18
Old Devil Moon
19
Surrey With A Fringe On Top
20
Hello, Young Lovers
21
Just in Time
22
All I Need Is A Girl
23
A Sleepin' Bee
24
Makin' Whoopee
More albums
You Can't Love 'Em All
2020
Swingin' on the Moon
2019
Mel Tormé's California Suite (Remastered)
2019
Sing for Your Supper
2017
Sing for Your Supper
2017
Comin' Home Baby
2017
A Symphonic Christmas (Live)
2016
Right Now!
2016
Rundumadum
2015
Christmas Brass: Suites & Treats for the Holidays
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.