Mel Tormé - Sing You Sinners - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mel Tormé - Sing You Sinners




Sing You Sinners
Пойте, грешники
Whenever there's music
Всякий раз, когда звучит музыка,
The Devil kicks
Дьявол бесится.
He don't allow music
Он не допускает музыки
By the river Styx
У реки Стикс.
You sinners, drop everything
Вы, грешники, бросьте всё,
Let that harmony ring
Пусть эта гармония звенит
Up to heaven and sing
До небес, и пойте,
Sing, you sinners
Пойте, грешники.
Just let that music ring out
Просто позвольте музыке литься,
Let the Lord hear you shout
Пусть Господь услышит ваш глас,
Wave your arms all about
Размахивайте руками,
Sing, you sinners
Пойте, грешники.
Whenever there's music
Всякий раз, когда звучит музыка,
The Devil kicks
Дьявол бесится.
He don't allow music
Он не допускает музыки
By the river Styx
У реки Стикс.
You're wicked and you're depraved
Вы порочны и развратны,
And you all misbehave
И все вы плохо себя ведёте,
If you wanna be saved
Если хотите спастись,
Sing, you sinners
Пойте, грешники.
Whenever there's music
Всякий раз, когда звучит музыка,
The Devil kicks
Дьявол бесится.
He don't allow music
Он не допускает музыки
By the river Styx
У реки Стикс.
You're wicked and you're depraved
Вы порочны и развратны,
And you all misbehave
И все вы плохо себя ведёте,
And if you wanna be saved
И если хотите спастись,
Sing, you sinners
Пойте, грешники.
Whenever there's music
Всякий раз, когда звучит музыка,
The Devil kicks
Дьявол бесится.





Writer(s): Coslow Sam, Harling W Franke


Attention! Feel free to leave feedback.