Three Little Words (Remastered) - Mel Tormétranslation in Russian
Three
little
words
Три
коротких
слова,
Oh,
what
I'd
give
for
that
wonderful
phrase
Ах,
что
бы
я
отдал
за
эту
чудесную
фразу,
To
hear
those
three
little
words
Чтобы
услышать
эти
три
коротких
слова,
That's
all
I'd
live
for
the
rest
of
my
days
Это
все,
ради
чего
я
жил
бы
до
конца
своих
дней.
And
what
I
feel
in
my
heart
they
tell
sincerely
И
то,
что
я
чувствую
в
своем
сердце,
они
выражают
искренне,
No
other
words
can
tell
it
half
so
clearly
Никакие
другие
слова
не
скажут
этого
и
наполовину
так
ясно.
Three
little
words,
eight
little
letters
Три
коротких
слова,
восемь
маленьких
букв,
Which
simply
mean
I
love
you
Которые
просто
значат,
что
я
люблю
тебя.
Rate the translation
1
Comin' Home Baby (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 Three Little Words (Remastered)
4 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
5 A Little Kiss Each Morning (Remastered)
6 The Day You Came Along (Remastered)
7 County Fair (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Willow Road (Remastered)
10 South America, Take It Away (Remastered)
11 Born To Be Blue (Remastered)
12 The Four Wings and the Seven Seas (Remastered)
13 There's No Business Like Show Business (Remastered)
14 When Is Sometime (Remastered)
15 It's Dark On Observatory Hill (Remastered)
16 There's No One But You (Remastered)
17 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
18 It's a Most Unusual Day (Remastered)
19 The French Lesson (Remastered)
20 Malt Shop Special (Remastered)
21 Wish I May, Wish I Might (Remastered)
22 Careless Hands (Remastered)
23 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
24 Again (Remastered)
25 It's Too Late Now (Remastered)
26 A Cottage For Sale (Remastered)
27 April Showers (Remastered)
28 A Stranger in Town (Remastered)
29 It Happened In Monterey (Remastered)
30 I Can't Get Started (Remastered)
31 They Didn't Believe Me (Remastered)
32 How Long Has This Been Going On (Remastered)
33 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
34 Isn't It a Lovely Day (Remastered)
35 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
36 Along With Me (Remastered)
37 Don't You Believe It Dear (Remastered)
38 September Song (Remastered)
39 How High the Moon (Remastered)
40 Love Me or Leave Me (Remastered)
41 Moanin' (Remastered)
42 Try A Little Tenderness (Remastered)
43 Puttin' On the Ritz (Remastered)
44 My Funny Valentine (Remastered)
45 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
46 What Is This Thing Called Love (Remastered)
47 April in Paris (Remastered)
48 Blue Moon (Remastered)
49 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
50 Skylark (Remastered)
51 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire) (Remastered)
52 Country Boy (Remastered)
53 Changing My Tune (Remastered)
54 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
55 Gone With the Wind (Remastered)
56 It's the Same Old Dream (Remastered)
57 Dat Dere (Remastered)
58 Brahm's Lullaby (Remastered)
59 And So to Bed (Remastered)
60 The Blues (Remastered)
61 You Belong to Me (Remastered)
62 Guilty (Remastered)
63 It's Easy to Remember (Remastered)
64 Night And Day (Remastered)
65 On Green Dolphin Street (Remastered)
66 This Can't Be Love (Remastered)
67 Dream Awhile (Remastered)
68 I Believe (Remastered)
69 Sonny Boy (Remastered)
70 Heart and Soul (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 Three Little Words (Remastered)
4 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
5 A Little Kiss Each Morning (Remastered)
6 The Day You Came Along (Remastered)
7 County Fair (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Willow Road (Remastered)
10 South America, Take It Away (Remastered)
11 Born To Be Blue (Remastered)
12 The Four Wings and the Seven Seas (Remastered)
13 There's No Business Like Show Business (Remastered)
14 When Is Sometime (Remastered)
15 It's Dark On Observatory Hill (Remastered)
16 There's No One But You (Remastered)
17 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
18 It's a Most Unusual Day (Remastered)
19 The French Lesson (Remastered)
20 Malt Shop Special (Remastered)
21 Wish I May, Wish I Might (Remastered)
22 Careless Hands (Remastered)
23 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
24 Again (Remastered)
25 It's Too Late Now (Remastered)
26 A Cottage For Sale (Remastered)
27 April Showers (Remastered)
28 A Stranger in Town (Remastered)
29 It Happened In Monterey (Remastered)
30 I Can't Get Started (Remastered)
31 They Didn't Believe Me (Remastered)
32 How Long Has This Been Going On (Remastered)
33 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
34 Isn't It a Lovely Day (Remastered)
35 I Got the Sun in the Morning (Remastered)
36 Along With Me (Remastered)
37 Don't You Believe It Dear (Remastered)
38 September Song (Remastered)
39 How High the Moon (Remastered)
40 Love Me or Leave Me (Remastered)
41 Moanin' (Remastered)
42 Try A Little Tenderness (Remastered)
43 Puttin' On the Ritz (Remastered)
44 My Funny Valentine (Remastered)
45 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
46 What Is This Thing Called Love (Remastered)
47 April in Paris (Remastered)
48 Blue Moon (Remastered)
49 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
50 Skylark (Remastered)
51 The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire) (Remastered)
52 Country Boy (Remastered)
53 Changing My Tune (Remastered)
54 Bewitched, Bothered and Bewildered (Remastered)
55 Gone With the Wind (Remastered)
56 It's the Same Old Dream (Remastered)
57 Dat Dere (Remastered)
58 Brahm's Lullaby (Remastered)
59 And So to Bed (Remastered)
60 The Blues (Remastered)
61 You Belong to Me (Remastered)
62 Guilty (Remastered)
63 It's Easy to Remember (Remastered)
64 Night And Day (Remastered)
65 On Green Dolphin Street (Remastered)
66 This Can't Be Love (Remastered)
67 Dream Awhile (Remastered)
68 I Believe (Remastered)
69 Sonny Boy (Remastered)
70 Heart and Soul (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.