Lyrics and translation Mel Ömana feat. Marta Umpiérrez - Trapo
Trapo,
trapito,
trapea'o
Trapo,
trapito,
trapea'o
Me
tiene'
el
cerebro
marea'o
Tu
me
fais
tourner
la
tête
No
me
llames
que
yo
no
te
he
busca'o
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
t'ai
pas
cherché
Aquí
la
nena
te
tiene
cala'o,
¡jala'o!
La
fille
t'a
ici,
attrapé
!
Solo
te
sale
trapea'o
Tu
es
juste
un
trapea'o
Aprende
rápido
de
este
tumba'o
Apprends
vite
de
ce
tumba'o
O
te
dejo
to'
bota'o,
moja'o
Ou
je
te
laisse
tout
mouillé,
abandonné
No
me
llames
que
yo
no
te
he
busca'o
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
t'ai
pas
cherché
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Trapo,
trapito,
trapea'o
Trapo,
trapito,
trapea'o
Este
sonido
esta
casi
acaba'o
Ce
son
est
presque
terminé
Dos
telediarios
le
queda
a
esto
del
trap
Deux
journaux
télévisés
restent
à
ce
trap
Y
no
sabes
echar
ni
un
canta'o
Et
tu
ne
sais
même
pas
chanter
¿Qué
esconderás
desenchufa'o?
Que
caches-tu,
débranché
?
¿Te
vas
a
subir
a
un
tablo'?
Vas-tu
monter
sur
une
estrade
?
Deja
huecos,
de
ti
ha
termina'o
Laisse
des
trous,
tu
es
fini
Que
la
cantante
ha
llega'o
La
chanteuse
est
arrivée
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
¡No
fui
yo
quien
te
reto!
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi !
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Rockstar
que
ya
Rockstar
qui
a
déjà
Rockstar
que
ya
Rockstar
qui
a
déjà
Rockstar
que
ya
te
ganó,
oh
(eh-eh)
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné,
oh
(eh-eh)
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
(¡eh!,
¡eh!)
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
( !eh, !eh)
Trapo,
trapito,
trapea'o
Trapo,
trapito,
trapea'o
Dile:
"chao",
Mel
Ömana
y
la'
niña'
vienen
con
tumba'o
Dis :
"chao",
Mel
Ömana
et
la
fille
arrivent
avec
tumba'o
Sabrosura,
metiéndole
buen
flow
sin
censura
Délicieux,
en
mettant
un
bon
flow
sans
censure
Siempre
es
lo
mismo
nos
satura
el
humo
esta
carente
C'est
toujours
la
même
chose,
la
fumée
nous
sature,
elle
est
déficiente
Los
mensajes
indecentes,
urgente
venimos
a
hacerles
frente
Les
messages
indécents,
nous
venons
de
toute
urgence
pour
les
affronter
Y
yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Et
je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Haste
un
poquito
pa'
un
la'o
Écarte-toi
un
peu
¿Qué
haces
ahí
tan
para'o?
Que
fais-tu
là,
bloqué
?
Jala'o
no
pares
mi
party
safari
Attrapé,
ne
fais
pas
arrêter
mon
safari
Estamos
de
tranqui'
y
la
leona
ha
llega'o
On
est
cool
et
la
lionne
est
arrivée
Trapo,
trapito,
trapea'o
Trapo,
trapito,
trapea'o
Me
tiene'
el
cerebro
marea'o
Tu
me
fais
tourner
la
tête
No
me
llames
que
yo
no
te
he
busca'o
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
t'ai
pas
cherché
Aquí
la
nena
te
tiene
cala'o,
¡jala'o!
La
fille
t'a
ici,
attrapé !
Solo
te
sale
trapea'o
Tu
es
juste
un
trapea'o
Aprende
rápido
de
este
tumba'o
Apprends
vite
de
ce
tumba'o
O
te
dejamo'
bota'o,
moja'o
Ou
on
te
laisse
mouillé,
abandonné
No
me
llames
que
yo
no
te
he
busca'o
Ne
m'appelle
pas,
je
ne
t'ai
pas
cherché
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
¡No
fui
yo
quien
te
reto!
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi !
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Rockstar
que
ya
Rockstar
qui
a
déjà
Rockstar
que
ya
(rockstar
que
ya)
Rockstar
qui
a
déjà
(rockstar
qui
a
déjà)
Rockstar
que
ya
te
ganó
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné
Rockstar
que
ya
te
ganó,
te
ganó,
te
ganó,
oh
Rockstar
qui
t'a
déjà
gagné,
gagné,
gagné,
oh
Rockstar
que
ya
Rockstar
qui
a
déjà
Yo
no
lo
quise,
tú
lo
elegiste
Je
ne
l'ai
pas
voulu,
tu
l'as
choisi
No
fui
yo
quien
te
reto
Ce
n'est
pas
moi
qui
t'ai
mis
au
défi
Ma-Ma-Makembo
Ma-Ma-Makembo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.