Meladze66 - Enjoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Meladze66 - Enjoy




Enjoy
Profiter
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Плевать на всех
Crache sur tout le monde
Должен должен должен наслаждаться жизнью
Tu dois tu dois tu dois profiter de la vie
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Единственное что ты должен
La seule chose que tu dois faire
Это наслаждаться жизнью
C'est profiter de la vie
Здесь и сейчас
Ici et maintenant
Своё получать
Obtenir ce qui est à toi
За пояс заткнуть
Les mettre dans ta poche
Закрыть их рты
Fermer leurs bouches
Меладзе здесь Шестьдесят Шесть всегда без суеты
Meladze est ici, Sixty Six, toujours sans précipitation
Не вижу плохого
Je ne vois rien de mal
Ничего такого
Rien de tel
Все клево
Tout est cool
Негатив нахуй строго
Le négatif est strictement interdit
Наслаждаться жизнью это мне знакомо
Profiter de la vie, ça me connaît
VVS и похуй
VVS et je m'en fous
Наслаждайся не смотри назад
Profite, ne regarde pas en arrière
Вперёд и вверх
En avant et en haut
Как должное не принимай
Ne prends pas ça pour acquis
Весь этот ушат
Tout ce seau
Мимо себя пропускай
Laisse passer
Без контрастов скучно
C'est ennuyeux sans contraste
Может да
Peut-être oui
Но лучше наслаждаться без конца
Mais c'est mieux de profiter sans fin
Вы Покажите мне глупца
Montre-moi un imbécile
Которому не нравится
Qui n'aime pas
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Плевать на всех
Crache sur tout le monde
Должен должен должен наслаждаться жизнью
Tu dois tu dois tu dois profiter de la vie
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Единственное что ты должен
La seule chose que tu dois faire
Это наслаждаться жизнью
C'est profiter de la vie
Не спешить
Ne te précipite pas
Комфортно
Confortablement
Легких мыслей
Beaucoup de pensées légères
Много
Beaucoup
Кто-то там
Quelqu'un là-bas
И что-то
Et quelque chose
Скажет где то
Dire quelque part
Похуй
J'en ai rien à faire
Забить на всех
Cracher sur tout le monde
Просто
Simplement
Успех
Le succès
Возможен
Est possible
До последнего борись вздоха
Lutte jusqu'au dernier souffle
Стой на своём
Tiens bon
И похуй
Et je m'en fous
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Плевать на всех
Crache sur tout le monde
Должен должен должен наслаждаться жизнью
Tu dois tu dois tu dois profiter de la vie
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Единственное что ты должен
La seule chose que tu dois faire
Это наслаждаться жизнью
C'est profiter de la vie
Не вернуть обратно меня
Tu ne peux pas me ramener
Все эта болтовня
Tout ce bavardage
Что где и когда желтизна мне не нужна
et quand la jaunisse n'est pas pour moi
Старина если ты будешь ныть всегда
Mon vieil ami, si tu vas toujours pleurnicher
Это не закончится никогда
Ça ne finira jamais
Переставать мечтать нельзя
Il ne faut jamais cesser de rêver
Все остальное ерунда
Tout le reste est des bêtises
Кто наслаждается тот и живет
Celui qui profite est celui qui vit
Отрицать упоение это не мое
Nier le plaisir, ce n'est pas mon truc
Нету таких кто не любит вино
Il n'y a personne qui n'aime pas le vin
Меладзе Менталити всюду со мной
La mentalité Meladze, toujours avec moi
Не расставайся со своей мечтой
Ne te sépare pas de ton rêve
Думаешь ты такой занятой
Tu penses que tu es si occupé
Времени нет
Pas de temps
Забей на все
Laisse tomber tout
Живи мечтой
Vis ton rêve
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Плевать на всех
Crache sur tout le monde
Должен должен должен наслаждаться жизнью
Tu dois tu dois tu dois profiter de la vie
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Единственное что ты должен
La seule chose que tu dois faire
Это наслаждаться жизнью
C'est profiter de la vie
Не спешить
Ne te précipite pas
Комфортно
Confortablement
Легких мыслей
Beaucoup de pensées légères
Много
Beaucoup
Кто-то там
Quelqu'un là-bas
И что-то
Et quelque chose
Скажет где то
Dire quelque part
Похуй
J'en ai rien à faire
Забить на всех
Cracher sur tout le monde
Просто
Simplement
Успех
Le succès
Возможен
Est possible
До последнего борись вздоха
Lutte jusqu'au dernier souffle
Стой на своём
Tiens bon
И похуй
Et je m'en fous
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Плевать на всех
Crache sur tout le monde
Должен должен должен наслаждаться жизнью
Tu dois tu dois tu dois profiter de la vie
Делай
Fais
Что хочешь
Ce que tu veux
Единственное что ты должен
La seule chose que tu dois faire
Это наслаждаться жизнью
C'est profiter de la vie





Writer(s): Meladze66


Attention! Feel free to leave feedback.