Lyrics and translation Melancholia - Alone

Alone

Knock my chest, emptiness
Sound of death and loneliness
All these walls, crush my head
Sound of broken bones and death

I'm disappearing now
My body's falling down
And I'm alone, alone, alone
And I'm alone, alone, alone

I see holes in my skin
Smell of burnt and broken dreams
No one can wash my sins
Smell of dirty soul pills

I'm disappearing now
My body across the ground
And I'm alone, alone, alone
And I'm alone, alone, alone

And I'm alone, alone, alone
And I'm alone, alone, alone
And I'm alone, alone, alone
And I'm alone, alone, alone

I feel small and I'm confused
I could give but I refuse

Seul

Tape sur ma poitrine, vide
Son de la mort et de la solitude
Tous ces murs, écrasent ma tête
Son d'os brisés et de la mort

Je disparaît maintenant
Mon corps s'effondre
Et je suis seul, seul, seul
Et je suis seul, seul, seul

Je vois des trous dans ma peau
Odeur de rêves brûlés et brisés
Personne ne peut laver mes péchés
Odeur de pilules d'âme sales

Je disparaît maintenant
Mon corps sur le sol
Et je suis seul, seul, seul
Et je suis seul, seul, seul

Et je suis seul, seul, seul
Et je suis seul, seul, seul
Et je suis seul, seul, seul
Et je suis seul, seul, seul

Je me sens petit et confus
Je pourrais donner mais je refuse