Lyrics and translation Meland X Hauken - Bangerz 2016

Bangerz 2016

Spriten kicker inn og jeg føler meg så fin.
Danser oppå bordet hele verden er min.
Men jeg kan ikke huske hva som skjedde i går,
Sjangler rundt til fem om natta
Det er sånn det går.
Jeg har chicksa mine med meg,
I kveld skal vi bli pære.
Er du klar putt henda opp for T-B-G
Jeg har rampelys på meg,
Er klar for premiære.
Er du klar putt henda opp for
B-B-B-BANGERZ
(B-B-B-BANGERZ)
Åååhhh
Er du klar putt henda opp for T-B-G
Vi er legender drikker pils og heller champis i do
Du bare står der å glor og måper
For stilen er stor.
Så la oss ta deg med til TBG
Her twerker vi som Miley.
Gutta roper etter oss og bare
"Å fy faen så jævlig deilig!"
Spriten kicker inn og jeg føler meg så fin.
Danser oppå bordet hele verden er min.
Men jeg kan ikke huske hva som skjedde i går,
Sjangler rundt til fem om natta
Det er sånn det går.
Jeg har chicksa mine med meg,
I kveld skal vi bli pære.
Er du klar putt henda opp for T-B-G
Jeg har rampelys på meg,
Er klar for premiære.
Er du klar putt henda opp for
B-B-B-BANGERZ
(B-B-B-BANGERZ)
Åh fy faen så jævlig deilig!

Bangerz 2016

L'alcool me monte à la tête et je me sens tellement bien.
Je danse sur la table, le monde est à moi.
Mais je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier,
Je danse jusqu'à cinq heures du matin,
C'est comme ça que ça se passe.
Mes filles sont avec moi,
Ce soir, on va s'éclater.
Es-tu prêt à lever les mains pour T-B-G?
Les projecteurs sont braqués sur moi,
Je suis prêt pour la première.
Es-tu prêt à lever les mains pour
B-B-B-BANGERZ
(B-B-B-BANGERZ)
Åååhhh
Es-tu prêt à lever les mains pour T-B-G?
Nous sommes des légendes, nous buvons de la bière et nous vidons du champagne dans les toilettes.
Tu restes là à regarder et à bailler,
Parce que le style est grand.
Alors laisse-nous t'emmener à TBG,
Ici, on twerke comme Miley.
Les mecs crient après nous et disent juste :
"Oh mon dieu, c'est tellement bon!"
L'alcool me monte à la tête et je me sens tellement bien.
Je danse sur la table, le monde est à moi.
Mais je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier,
Je danse jusqu'à cinq heures du matin,
C'est comme ça que ça se passe.
Mes filles sont avec moi,
Ce soir, on va s'éclater.
Es-tu prêt à lever les mains pour T-B-G?
Les projecteurs sont braqués sur moi,
Je suis prêt pour la première.
Es-tu prêt à lever les mains pour
B-B-B-BANGERZ
(B-B-B-BANGERZ)
Oh mon dieu, c'est tellement bon!