Lyrics and translation Meland X Hauken - Tokyo Love
Kon′nichiwa
baby,
Bonjour
ma
chérie,
It's
really
been
a
long
time,
long
time
Ça
fait
vraiment
longtemps,
très
longtemps
Kon′nichiwa
baby,
Bonjour
ma
chérie,
I've
been
waiting
for
a
long
time
Je
t'attends
depuis
longtemps
Because
you
give
me
that
Parce
que
tu
me
donnes
ce
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Baby
girl,
show
me
the
love!
Ma
chérie,
montre-moi
ton
amour !
Give
me
some
Donne-moi
un
peu
de
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Arigato
Tokyo
love!
Merci
pour
l'amour
de
Tokyo !
Tonight
we're
going
big
in
Japan
Ce
soir,
on
va
faire
un
carton
au
Japon
Rolling
and
riding
low
Rouler
et
rouler
lentement
It
doesn′t
matter
when
you′re
big
in
Japan
Peu
importe
quand
on
est
populaire
au
Japon
So
why
don't
you
take
me
to
Tokyo?
Alors
pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
à
Tokyo ?
Ike-Ike-Go-Go!
Ike-Ike-Go-Go !
Kon′nichiwa
baby,
Bonjour
ma
chérie,
Meet
me
in
the
night
time,
night
time
Rencontre-moi
dans
la
nuit,
la
nuit
Kon'nichiwa
baby,
Bonjour
ma
chérie,
Together
we′ll
be
running
through
the
night
Ensemble,
nous
courrons
dans
la
nuit
When
you
give
that
Quand
tu
donnes
ce
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Baby
girl,
show
me
the
love!
Ma
chérie,
montre-moi
ton
amour !
Give
me
some
Donne-moi
un
peu
de
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Toky-Toky-Tokyo
Love-love-love
Arigato
Tokyo
love!
Merci
pour
l'amour
de
Tokyo !
Tonight
we're
going
big
in
Japan
Ce
soir,
on
va
faire
un
carton
au
Japon
Rolling
and
riding
low
Rouler
et
rouler
lentement
It
doesn′t
matter
when
you're
big
in
Japan
Peu
importe
quand
on
est
populaire
au
Japon
So
why
don't
you
take
me
to
Tokyo?
Alors
pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
à
Tokyo ?
Sugoi
Sugoi!
Sugoi
Sugoi !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.