Lyrics and translation Melanie - Dorooghe

این دروغه
اگه تنهایی خوبم
من هرجایی بودم
دلتنگم
این دروغه
اگه یاد تو نیستم
نخواستم باشی تو هیچوقت
دلتنگم
اگه مغزم به حسم شک کرد
اگه راحت ولت کرد قلبم
نگفتم به قصه م برگرد
دروغه
اگه چشمامو میبندم
بی تو دنیارو میفهمم
اگه من بی تو میخندم
دروغه...
لعنت به این حسی که دارم من
چرا باز تورو یادم هست
چرا همیشه بازنده ست قلبم
لعنت به این حسی که دارم من
چرا باز تورو یادم هست
چرا همیشه بازندم...
بازم صدات میپیچه تو گوشم
دلتنگ تو میشم، اما نیستی
شاید یه بار ببینم تو خوابم
تو هستی کنارم، اما نیستی
انگار که فهمیدم
دیگه برگشتنی نیست
بی تو آروم نمیشم
باور کردنی نیست
با یاد تو انگار
توو این خونه نیستم
دروغه نبودت
من دیوونه نیستم
لعنت به این حسی که دارم من
چرا باز تورو یادم هست
چرا همیشه بازنده ست قلبم
لعنت به این حسی که دارم من
چرا باز تورو یادم هست
چرا همیشه بازندم

Это ложь.
Если мне хорошо одному, значит,
Я был где угодно.
Я скучаю по тебе.
Это ложь.
Если я не помню тебя,
Я никогда не хотел, чтобы ты была такой.
Я скучаю по тебе.
Если мой мозг подозревает меня,
Если он оставит тебя в покое, мое сердце ...
Я не просил тебя возвращаться к моей истории.
Это ложь.
Если я закрою глаза,
Я понимаю мир без тебя.
Если я смеюсь без тебя,
Это ложь...
Черт, что я чувствую.
Почему я снова вспоминаю тебя?
Почему он всегда неудачник мое сердце
Черт, что я чувствую.
Почему я снова вспоминаю тебя?
Почему я всегда проигрываю...
Я продолжу крутить твой голос у себя в ушах.
Я скучаю по тебе, но это не так.
Может быть, я увижу хоть раз во сне.
Ты рядом со мной, но это не так.
Как я выяснил.
Нет пути назад.
Я не успокоюсь без тебя.
Невероятно.
С твоими воспоминаниями я словно ...
Я не в этом доме.
Это не было ложью.
Я не сумасшедший.
Черт, что я чувствую.
Почему я снова вспоминаю тебя?
Почему он всегда неудачник мое сердце
Черт, что я чувствую.
Почему я снова вспоминаю тебя?
Почему я всегда проигрываю