Melanie Brown - Beautiful Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Melanie Brown - Beautiful Girl




Beautiful Girl
Ma belle fille
When I wake up to your smile
Quand je me réveille à ton sourire
Nothing else compares
Rien d'autre ne se compare
And angel sent to here
Un ange envoyé ici
My beautiful girl
Ma belle fille
When you look at me that way
Quand tu me regardes de cette façon
You and I both know
Nous le savons tous les deux
I'm helplessly in love
Je suis désespérément amoureux
My beautiful girl
Ma belle fille
I never thought I'd have such a precious gift
Je n'aurais jamais pensé avoir un cadeau aussi précieux
With you everything's so clear
Avec toi, tout est si clair
You fulfill my life
Tu remplis ma vie
Your laughter and your joy
Ton rire et ta joie
Make my spirit fly
Font voler mon esprit
You're my beautiful girl
Tu es ma belle fille
A miracle sent to me
Un miracle qui m'a été envoyé
You're my rainbow of light
Tu es mon arc-en-ciel de lumière
I'm cherishing this time we have
Je chéris ce temps que nous avons
You sparkle there in my eye
Tu scintilles dans mon œil
Angel it's your time to fly
Ange, c'est ton heure de voler
Angel you shine
Ange, tu brilles
All the dreams I have are in you
Tous les rêves que j'ai sont en toi
Child of mine
Mon enfant
Your story now begins
Ton histoire commence maintenant
Each journey that you take
Chaque voyage que tu entreprends
I won't be far away
Je ne serai pas loin
My beautiful girl
Ma belle fille
I can't remember life before
Je ne me souviens pas de la vie d'avant
Now we are one, this I know
Maintenant nous ne faisons qu'un, je le sais
A miracle sent to me
Un miracle qui m'a été envoyé
You're my rainbow of light
Tu es mon arc-en-ciel de lumière
I'm cherishing this time we have
Je chéris ce temps que nous avons
You sparkle there in my eye
Tu scintilles dans mon œil
Angel it's your time to fly
Ange, c'est ton heure de voler
Angel you shine
Ange, tu brilles
My rainbow of light
Mon arc-en-ciel de lumière
You sparkle there in my eyes
Tu scintilles dans mes yeux
Angel it's your time to fly
Ange, c'est ton heure de voler
Angel you shine
Ange, tu brilles
All the dreams I have are in you
Tous les rêves que j'ai sont en toi
Child of mine
Mon enfant
All the dreams I have are in you
Tous les rêves que j'ai sont en toi
Child of mine
Mon enfant





Writer(s): Kevin Malpass, Melanie B.


Attention! Feel free to leave feedback.