Lyrics and translation Melanie C - Anymore - At Night HiFi Remix

Anymore - At Night HiFi Remix

I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Failing (failing)
I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Save me (save me)

I've been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces, I push through (I push through)
To get through (get through)
I've been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces, I push through (I push through)
To get through (get through)

I've been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night without you (without you)
Can't find you (find you)
I've been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night without you (without you)
Can't find you (find you)

I feel the beat, feel the beat, feel the beat
My, my eyes are weak, feel the beat, feel the beat
I hear the music, music, music
Hear, hear, hear music, music, music

I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Failing (failing)
I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Save me (save me, save me, save me)

Don't wanna go home when the lights come up
Don't wanna go home, home, home
Don't wanna go home when the lights come up
Don't wanna go home (don't wanna go home)

I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Failing (failing)
I've been trying to not think about you lately
Trying to do myself some good, but I'm failing (failing)
Save me (save me)

I've been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night without you (without you)
I can't find you (find you)
Trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night, without you (without you)
I can't find you (find you)

I've been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces I push through (I push through)
To get through (get through)
I've been looking for you in all these places
Looking for you in all these faces I push through (I push through)
To get through (get through)

I've been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night, without you (without you)
I can't find you (can't find you)
I've been trying to lose myself in the light
Trying to find myself in the night, without you (without you)
I can't find you (can't find you, find you, find you, find you-)

Plus jamais - At Night HiFi Remix

J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
J'échoue (j'échoue)
J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
Sauve-moi (sauve-moi)

Je t'ai cherché dans tous ces endroits
Je t'ai cherché dans tous ces visages, j'y passe (j'y passe)
Pour passer à travers (passer à travers)
Je t'ai cherché dans tous ces endroits
Je t'ai cherché dans tous ces visages, j'y passe (j'y passe)
Pour passer à travers (passer à travers)

J'ai essayé de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas)
J'ai essayé de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas)

Je sens le rythme, je sens le rythme, je sens le rythme
Mes, mes yeux sont faibles, je sens le rythme, je sens le rythme
J'entends la musique, la musique, la musique
J'entends, j'entends, j'entends la musique, la musique, la musique

J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
J'échoue (j'échoue)
J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
Sauve-moi (sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi)

Je ne veux pas rentrer quand les lumières s'allument
Je ne veux pas rentrer, rentrer, rentrer
Je ne veux pas rentrer quand les lumières s'allument
Je ne veux pas rentrer (je ne veux pas rentrer)

J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
J'échoue (j'échoue)
J'ai essayé de ne pas penser à toi ces derniers temps
J'essaie de me faire du bien, mais j'échoue (j'échoue)
Sauve-moi (sauve-moi)

J'ai essayé de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas)
J'essaie de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit, sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas)

Je t'ai cherché dans tous ces endroits
Je t'ai cherché dans tous ces visages j'y passe (j'y passe)
Pour passer à travers (passer à travers)
Je t'ai cherché dans tous ces endroits
Je t'ai cherché dans tous ces visages j'y passe (j'y passe)
Pour passer à travers (passer à travers)

J'ai essayé de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit, sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas)
J'ai essayé de me perdre dans la lumière
J'essaie de me retrouver dans la nuit, sans toi (sans toi)
Je ne te trouve pas (je ne te trouve pas, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas-)